《民间老话儿》出妖娥子
2018-02-24 本文已影响22人
青山野渡

【出妖娥子】(北京 天津老话儿)
文/青山野渡
“幺蛾子”是北京、天津周边民间老话儿,不是我们常说的妖蛾子,而是幺蛾子,来源于牌九术语。
意思是:怪点子、怪主意、馊主意。
例如经常说的一句话:“别出什么幺蛾子”。
查《现代汉语词典》,有“幺蛾子,方言‘鬼点子’;坏主意”。为什么写作“幺”呢?这与骨牌、骰子中的“一点”有关。
幺蛾子,来源于牌九术语。中国是掷色子与牌九的故乡,玩牌九与麻将几乎是老少皆宜,全民都会。因此,会玩牌九的人,对“幺蛾子”这个词几乎人人皆晓。
蛾子,指的是昆虫转化中的一种形态,蛹转化为有翅成虫为蛾子。而幺蛾子,这个词来源于牌九。《日知录》:“骰子之谓一为幺是也。
