深剖内省心理咨询哲思

爱我的话你都说,爱我的事你不做。||浮生专栏(日语版)

2019-06-10  本文已影响16人  笋鸦深剖

21世纪是一个快速运转的时代,速度快的不单单是时速超千百公里的高铁、飞机而已,因为我们驾驭的工具越来越先进,我们的生活节奏也随之加快:换工作、跳槽的频率越来越快,手机也是用了一个又一个,做事总是三分钟热度,一腔热血还没开始多久就倾洒的所剩无几。好似所有的事情的保质期越来越短,喜新厌旧的种类不断丰富,包括我们的感情。

现在,一见钟情好像变得简单和频繁,短暂的一瞬,你可能就能捕获对方一个魅力点,但让这种魅力持续下去却变得越来越难。那种青梅竹马、从一而终的感情更是凤毛麟角,绝大部分人一生或许都没有这种际遇。反之,大多数人日常所感、所听、所见的都是XX渣男又骗了哪个姑娘,XX渣女又把谁谁当成备胎,XX同时交往了很多个男朋友(女朋友),XX明星又被爆出出轨了......大家越来越多的把渣男、渣女挂在嘴边,会说的土味情话一句接一句,只可惜情话背后的真心越来越不堪。

別わかれ話ばなしをしているときに相手あいてを思おもいやっているふりをして、やさしい言葉ことばをかけるなんてネチっこい。

分手的时候装作一副体谅对方的样子,说一些温柔的话这类人真的很难缠。

大好だいすきな人ひととの別わかれは、とてもつらいからこそ、相手あいてのやさしさにすがろうとする気持きもちもわかりますが、「言葉ことば」にだまされてはいけません!

我理解因为和喜欢的人分手非常痛苦,所以想要贪恋对方温柔的心情,但是千万不要被这些“话语”所蒙骗!

「3年ねん後ご、必かならずお嫁よめにもらいに戻もどってくるから」

“3年后,我一定会回来娶你的”


「今いまはもう少すこしほかの女おんなの人ひとも知しりたいし」「こんなおれも理解りかいして」という彼かれのホンネは、「ただ、今いまの関係かんけいに飽あきただけ」彼かれの言葉ことばをまともに受うけとるのは、やめましょう。

“现在我还想再了解一下其他的女生”“请理解我”,这样说的人其实他的真心话是“只不过是厌倦了现在的关系罢了”。请不要把他的话当真。

おとなしく指ゆびをくわえて待まつのは時間じかんの無駄むだです。別わかれ際ぎわまで不誠実ふせいじつだった、バカな男おとこに引ひっかかったとおもって、さくっと別わかれた方ほうが身みのためです。

老老实实地望眼欲穿地等待是在浪费时间。就当之前是被不诚实的渣男骗了,爽快分手才是为自己好。

「友達ともだちとしてこれからも仲良なかよくしたい」

“分手后还想和你继续做朋友”


「大好だいすきなカレと会あえるのであれば、友達ともだちでも構かまわない、一緒いっしょにいたらそのうちまた恋人こいびとに戻もどれるかも..」そう思おもったら、あなたの負まけです。別わかれた後あともダラダラ会あい続つづけると、体からだの関係かんけいだけが残のこってしまったり、何一なにひとついいことはありません。

“如果能和自己喜欢的他见面,做朋友也没有关系,在一起的话说不定还能变回恋人…”如果你这么想,你就输了。分手之后还纠缠不清继续见面,只是保留肉体上的关系,这样是不会有好结果的。


どちらかに抑おさえきれない恋愛れんあい感情かんじょうがあるうちは、距離きょりをおくのが正ただしい選択せんたくです。セカンドになり下さがらないためにも、きっぱり「NO」と伝つたえましょう。

当其中一方不能抑制自己恋爱感情的时候,保持一定的距离才是正确的选择。为了不成为备胎,坚决地说“NO”吧。


「好すきだけどこのまま一緒いっしょにいると、お前まえを傷きずつける」

“虽然喜欢你但就这样在一起的话,你会受到伤害”


これは目めの前まえにいる恋人こいびとのことを考かんがえずに、自分じぶんの欲望よくぼうを丸出まるだしにした男性だんせいが言いう言葉ことばです。まだ精神せいしん的てきなおさなさが残のこっている証拠しょうこです。

这就是不为眼前的恋人着想,完全暴露自己欲望的男性所说的话。这也证明了他的内心有些幼稚。


一見いっけん、相手あいてを思おもいやっているように見みえますが、波風なみかぜ立たてずに別わかれたいだけなので、「やさしさ」と取とり違ちがえることのないように注意ちゅういしましょう。

乍一看,好像是为对方着想,其实只是想和平分手,注意不要错把它当成“温柔”。

虽然,恋人们之间喜欢听好听的、温柔的情话,但如果单单是为了套路对方,为了缓兵之计,为了给自己开脱,为了减轻自己的罪恶感,你还是住嘴吧。情话本该是美好的,带了太多的目的性,反而让其不堪和低级。有时候,一颗真心加一次简单的行动抵得过千万句嘘寒问暖的话语。


作者:至朴心理长歌与浮生,至朴心理是一家专业的心理咨询平台。

这是长歌与浮生的【浮生专栏】第20期,同时是浮生日语专栏第一期。

心理咨询与商务合作请:可以留言您的联系方式。

至朴心理祝福您,活出生命的绽放!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读