古今中外文史赏析人民广场

真正的远虑光照千年!

2025-02-16  本文已影响0人  抱璞曲谨

在现如今人工智能(AI)发展日新月异,甚至说“千里江陵一日还”的突进式发展。在AI技术发展中,有“算法”一说。对于“算法”,我的理解就是无人产品的控制程序,是属于“语言”范畴。

世界上的语言分为两大体系——表音文字和表意文字。它们的区分角度主要就是书写方式。在各民族文字创立之初都应该是表意文字——有的民族的文字是借鉴的另当别论。

可现在世界上的语言属于表意文字,可能只有中国了——鬼子的文字属于画虎不成反类犬,棒子的文字属于什么,它自己都不知道!

从学习者的角度来说,似乎学习表意文字要困难一些,可我们有一个词叫“望文生义”,当然从知识的准确性来讲,我们反对望文生义。

可事情都有两面性,绝大多数的望文生义是正确的,这是因为我们文字属于表意文字,字形相似的文字意义应该接近。而表音文字不同,它们虽然也有所谓的前缀后缀!

但是,它们似乎用不上“望文生义”,所以有“专业英语”这个词,对于汉语来讲,除非有晦涩难懂的公式,大多数读者都可以读懂科技文——这是我们祖先留给我们的宝贵财富。

“人无远虑,必有近忧!”贪图入门的简单,造成“宽进严出”,而开头的难,行进途中越来越简单。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读