国学与传统文化《说文解字》部首分篇梳理

漢字构形分析之基准字形坐标

2019-03-06  本文已影响29人  苏漢泽

随着甲骨文出世日深,以及考古所得之金文日趋完备,甲金文合力对两千多年前成书的《说文解字》造成了极大的冲击。《说文》本身是以解析构形为手段实现训诂之目的。因此,遭受冲击后,《说文》的研究产生了三个比较主流的方向:

其一,沿训诂方向深入,稍微兼顾甲金文(其构形基准沿用《说文》),比如王字:

摘自徐复《说文540部首正解》

其二,继承《说文》之部首分篇,以甲金文为基准,重新对漢字构形进行解析,同样是王字,董莲池这么解:

第三种比董莲池走的更远,连说文的部首篇次都废弃,只将《说文》之条目作为首要引用材料或攻击目标。其构形基准坐标不用说就是甲金文了。比如邹晓丽《基础汉字形义释源:说文部首今读本义》:

然而,漢字构形分析之基准字形越古老越好么?回答这个问题之前,我们或许应该先搞搞清楚,文字于我们的最重要作用是什么,我们分析漢字构形的最终目的是什么:

关于文字的作用,《语言学纲要》(叶蜚声、徐通锵)这样说:

第一,文字的发明克服了语言交际在时间和空间上的局限,使一发即逝的语言可以“传于异地,留于异时”。这样一来,相隔千山万水的人也可以通过文字写成的文本相互交际。

第二,简要的说就是记录历史以及对世界的认识等。使后人能站在前人的认识基础上进行思考,进而行动。

第三,文字能促进思维的发展。

我认为,其中最重要的作用,就是跨越时间传递信息。简要的说就是传承文化。

那么我们分析漢字构形的最终目的是什么?最直接的目的,是明白某个字究竟表达的什么意思。进一步的目的,是明白一篇文章,一本书,乃至某个古人想要表达什么。而其最终目的,就是与文字存在的意义重合,继承我漢族文化,乃至将其发扬光大。

而我们这些后人需要传承的文化,第一个也是最为主要的阶段,出现在春秋战国。

德国哲学家雅斯贝尔斯在《历史的起源与目标》中也提出:公元前800至公元前200年之间,尤其是公元前600至前300年间,是人类文明的“轴心时代”。在轴心时代里,各个文明都出现了伟大的精神导师——古希腊有苏格拉底、柏拉图、亚里士多德,以色列有犹太教的先知们,古印度有释迦牟尼,中国有孔子、老子……他们提出的思想原则塑造了不同的文化传统,也一直影响后世的人类社会。

世界其他文明“轴心时代”发起情况我还不曾深入研究,我们的“轴心时代”出现有其深刻历史原因,而其中最为重要的一个,就是毛笔的发明及其广泛推广。之所以毛笔在中国能广泛推广,竹子的作用功不可没。

同时代的其他文明采用的文字载体如下:古希腊与古迦南地(以色列)大体是用羊皮卷,古印度用贝页(需要刻写)。羊皮卷一般都知道,贝页恐怕就陌生了,我在网上随便找了俩图:

对比同时代的文字载体,便利角度看,竹简的制作与书写综合评价恐怕是最高的。若精细制作加上用心保养的话,保存时间恐怕也是最长的。

竹简的使用,恐怕是我们在秦一统之后能长达千年时间领跑世界的主要物质原因。因此,传承我族文明,诸子百家的思想是不可能绕过的。

随着毛笔与竹简的问世,转折圆润的篆书出现,最初或许仅仅是服务于毛笔书写。然而,篆书最后定形于小篆,却又不单单是适应软笔书写,因为那是个百家争鸣的时代,被广泛传抄的文字,其原始书写者都是有其深刻思想的,因此,在他们书写中,篆书有意无意的被慢慢的改变着一些细微的构形,以便更好的表达作者的思想。可以这么说,小篆的出现,不单单是甲金文的直接传承,其中包含相当大成分的二次造字行为。因此,篆书在某种程度上,并不仅仅是书体,而是可以与甲骨文,金文并称的,包含一定独立造字系统的文体。与隶书纯粹为方便书写而改变构形是完全不同性质的。

既然最初记录诸子百家思想是篆文,那么我们分析漢字构形,就该以篆文为基准坐标,即使甲金文的资料现在已经相当丰富,但也不能想当然的就以甲金文之构形含义来否定《说文》上的篆文构形分析。当然,这不是说《说文》就没有瑕疵,至少关乎历史的一些文字就必须正本清源,比如天干地支,这关乎历法的起源乃至一些历史的变迁(参看拙作《天干地支在古代的真实含义》)。

而一些可以进行哲学升华之类的文字,就不该固守甲金文最初造字含义,比如“三”,董莲池认为:

而徐复认为:

我认为,对“三”的解析,正是背后对基准字形选择的一大标志。“三”字最后演变成现在我们看到的样子(下划最长,上划次之,中划最短),甚至可以说就是“三”字哲学化的体现。当然,肯定有人认为“三”字的楷体仅仅是汉字的美化,对此,我不想辩解。举这个例子,只想说明对漢字解析必须考虑基准字形的问题,而篆文,确实是承前启后的文体,适合作为基准字形。

再比如“二”,董莲池认为:

而徐复这么认为:

董莲池说的有没有错?单从溯源的角度看,我觉得没问题,但对于人们理解诸子百家,对后来楷书的构形(上短下长)的解释就毫无帮助,甚至令初学者困惑。

而徐复的解析,过于注重训诂,或者说没有多少基准字形的概念,只以篆文为标准了,以致对后来楷体的构形完全没有提及。

因此,比较理想的漢字构形分析,必须建立基准字形(我认为篆文为最佳),再根据每个字的属性,或着力正本(历史属性,如天干地支),或着力升华(哲学化,如漢字数字),或着力于溯源(自然属性,比如未,虽属干支,但又兼自然属性)。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读