上：上川异域，风月同天，下，木桃琼瑶，永以为好

“投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为好也”你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。木桃琼瑶，永以为好。

“平生一宝剑，留赠结交人。”出自日本遣唐使阿倍仲麻吕《衔命还国作》：衔命将辞国，非才忝侍臣。天中恋明主，海外忆慈亲。伏奏违金阙，騑骖去玉津。蓬莱乡路远，若木故园林。西望怀恩日，东归感义辰。平生一宝剑，留赠结交人。

这本来是阿倍仲麻吕在准备返回日本之前，送给中国友人《衔命还国作》中的名句。宝剑赠英雄，是惺惺相惜之情，也是中日友谊的见证。

风声传无语，怀抱自分明。

这句诗的意思就是我没有办法用语言来表达我对张水部的感激之情，只能拥抱一下来表达我得意思。就跟我们喝酒的时候不知道说啥就说，话都在酒里。