《飞鸟集》317

317

I feel thy gaze upon my heart this moment like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over.

此刻

我感受

你注视我心的目光

如同

清晨静谧的阳光

遍洒

丰收过后的孤田。