徐霞客游记II游秦人三洞日记(1)3
2019-07-01 本文已影响21人
打篮球的天蝎
十六日东岭坞内居人段姓,引南行一里,登东岭,即从岭上西行。
岭头多漩窝成潭,如釜(fǔ)之仰,釜底俱有穴直下为井,或深或浅,或不见其底,是为九十九井。
始知是山下皆石骨玲珑,上透一窍,辄水捣成井。
窍之直者,故下坠无底;窍之曲者,故深浅随之。井虽枯而无水,然一山而随处皆是,亦一奇也。
【译文】
十六日 东岭坞内一个姓段的居民,导引我往南走一里,登上东岭,然后便从岭上往西行。
岭头上有许多水流回旋下落冲出的深水坑,如同锅仰放着,锅底都有洞穴直通向下成为井,它们有的深有的浅,有的见不到底,这地方是九十九井。
这才知道这山的下面都是玲珑的石头,上有一洞,就被水冲捣成井。
有的洞直下,所以下坠无底;有的洞曲折,所以深浅随情形的变化而不同。这些井虽然干枯无水,然而整座山到处都是,也是一个奇观。