词林寻根记(之十)
掷地有声&墨守成规
掷地有声
我们中国人在词语的创造上远超过其他的发明,几千年的积淀下,很多词的本来面目早已模糊,但由于它生动形象的意思表达,被人们沿用至今,这种强大的生命力,也正是中国传统文化得以薪火相传的原因所在。
说一个人说话有分量,说一句是一句,通常有个很形象的成语叫做掷地有声,顾名思义,就是把他的话当做一个物件来形容了,扔地上都能砸出个响来!老祖宗多幽默啊!还有一言九鼎这词,一句话顶的上九座鼎,多厉害!
实际上,这个成语原来并不是这四个字,也不是形容言语的,最早的出处,公认的是在《世说新语》文学篇里,孙兴公作《天台赋》成,以示范荣期,云:“卿试掷地,要作金石声。”范曰:“恐子之金石,非宫商中声。”然每至佳句,辄云:“应是我辈语。”原来是把文章当做金石掷地,本意是形容文采优美华贵有如金石的,后人通过引申,把有分量的言语也比作金石,只是失去了优美华贵的成分,大多表现的是斩钉截铁的那一面了。试问,如果一味要求成语只能使用原本的含义,还有几个我们能用的?
墨守成规
这个词很好懂,比喻一个人老老实实按老规矩办事,不知道变通,多少含有贬抑的成分,你要是评价领导墨守成规,他肯定会拉长脸,似乎只有改革创新才是当今主流,不变不足以展示他的能力来。实际上,墨守不一定会败,成规也不一定就代表着落后。还是从这个词的本来意义说起。
最近看国学大师张荫麟的《中国史纲》,介绍到战国时代最伟大的思想家墨子,他是当时与孔子并称的大师,由于统治者的需要,把孔子捧上神坛,而墨子却被人们渐渐淡忘了。今天我们所了解的墨子学说大约只记得兼爱、非攻这简单的精髓了。
由于年代久远加上统治者的摒弃,墨子学说和著述的确流传不多,所幸今天还有人记得他并拍成一部电影《墨攻》,印象中这是唯一一部反映墨家的影视作品,开始我还以为为了电影好看,附会了很多戏剧化的情节,实际上看了张荫麟的书才知道,电影里很多描述都是确有其事的。身着粗布鹿皮如同难民的墨者,武功高强却只守不攻,组织严密纪律鲜明犹如近代的帮派会门,帮助宋国守城迫使楚国罢兵,都是历史上有记载的。美中不足之处在于片名,如果改叫《墨守》,九泉之下的墨子先生,也许会笑的更灿烂一点。
墨子的提倡非攻,是基于他认为大众要“兼相爱,交相利”的理论基础上的,他的理想就是一个没有贫富劳逸的不均,没有浪费和窘迫的对照,“老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养”的大同社会,这种理想也深刻地影响到儒家思想,为其所用,并在两千年后的近代,被孙文奉为圭臬,也就是我们很熟悉的“天下为公”。
回到这个成语,墨守成规一般人有可能会写成“默守成规”,语文考试里也常常会出现改错字的题目,如果对这个词语的来源不了解,很可能会犯晕,墨守在兵连祸结的战国时代可以说是一块金字招牌,在那个谁胳膊粗听谁的年代,武力是活下去的不二法门,靠儒家那套温良恭谦让早就吃不开了,墨者凭借强大的战斗力和严密的组织性蜚声于诸侯国之间,他们受国君禄养,替他们守城,但是墨家奉行只替人守,不替人攻的原则。把一件事情做到极致就是成功,久而久之,墨家的防守技能达到炉火纯青的境界,在当时没有打广告的媒体情况下,“要守家,找墨家”成为一句口耳相传的广告语(当然是我的想象,哈哈),而墨家在守城战的无数历练中也摸索出一套行之有效的方法来,以后照着方法守就ok了。可惜的是,由于墨者多半来自底层社会,在士大夫眼里只是“贱民”,他们的“守城守则”自然很难付诸文字流传下来了。因此到今天,我们也只能凭借想象来猜度“墨守”的究竟是什么“成规”了。