看美剧学英文#1

看美剧能提高英语吗？ 楼主从2005年开始，10年中看了不下数百集的美剧和电影，英文水平基本没进步………

有一天我突然明白，光输入不输出的话，是学不进去的。 所以靠谱方法是：找到比自己水平稍高的美剧，看烂它，彻底搞懂里面的每个语言点。

看烂一部美剧，比随便看几百部有效！

今天我就听写了经典美剧《绝望主妇》第一季第一集。对话虽然简单，还是有很多单词和用法值得学习。

Face it head on 勇敢面对

plumber   水管工

If you have any clog 堵塞

Are you aware ?

The wake 葬礼前夜 /守灵

Flirt 调情

Go over 仔细查看

With a sudden urge to do something 突然心血来潮要做某事

come over 过来

bizzare 古怪的

Wee hours 凌晨

hectic 繁忙的

keep the voice down 小声点

Develop a taste for 习惯/培养

Close a deal 成交

News travel quickly  消息传播很快

In the middle of something 做到一半

It is supposed to be done 早就应该完成某事

Take care of it 处理/搞定它

Live with 忍受

Deal with it 应付/对付

Back press against wall 背靠墙

Entire time 一直

dignify 不会考虑

We all say 我们都说

Domestic life 居家生活

Dread 恐惧