【日更“诸子百家”之庄子外篇· 盗跖 2020/05/24】

盗跖乃方休卒徒大山之阳，脍人肝而餔之。

孔子下车而前，见谒者曰：“鲁人孔丘，

闻将军高义，敬再拜谒者。”

谒者入通。

盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠，

曰：“ 此夫鲁国之巧伪人孔丘非邪？

为我告之：尔作言造语，妄称文、武，

冠枝木之冠，带死牛之胁，多辞缪说，

不耕而食，不织而衣，

摇唇鼓舌，擅生是非，

以迷天下之主，

使天下学士不反其本，

妄作孝弟，

而侥幸于封侯富贵者也。

子之罪大极重，疾走归！

不然，我将以子肝益昼餔之膳。”

孔子复通曰：“丘得幸于季，愿望履幕下。”

谒者复通。

盗跖曰： 使来前！”

孔子趋而进，避席反走，再拜盗跖。

盗跖大怒，两展其足 ，

案剑瞋目，声如乳虎，

曰：“丘来前！

若所言顺吾意则生，

逆吾心则死。”

【古义今解：盗跖正好在泰山的南麓休整队伍，将人肝切碎后吃掉。

孔子下了车走上前去，

见了禀报的人员说：“鲁国人孔丘，

听说将军刚毅正直，

多多拜托转达我前来拜见的心意。”

禀报的人入内通报，

盗跖听说孔子求见勃然大怒，

双目圆睁亮如明星，

头发怒起直冲帽顶，

说：“这不就是那鲁国的巧伪之人孔丘吗？

替我告诉他：‘你矫造语言，

托伪于文王、武王的主张；

你头上带着树杈般的帽子，

腰上围着宽宽的牛皮带，

满口的胡言乱语；

你不种地却吃得不错，不织布却穿得讲究；

你整天摇唇鼓舌，专门制造是非，

用以迷惑天下的诸侯，

使天下的读书人全都不能返归自然的本性，

而且虚妄地标榜尽孝尊长的主张，

以侥幸得到封侯的赏赐而成为富贵的人。

你实在是罪大恶极，快些滚回去！

要不然，我将把你的心肝挖出来增加午餐的膳食！’”

孔子再次请求通报接见，

说：“我荣幸地跟柳下季相识，

诚恳希望能够面见将军。”

禀报人员再次通报，

盗跖说：“叫他进来！”

孔子小心翼翼地快步走进帐去，

又远离坐席连退数步，向盗跖深深施礼。

盗跖一见孔子大怒不已，伸开双腿，

按着剑柄怒睁双眼，喊声犹如哺乳的母虎，说：“孔丘你上前来！

你所说的话，合我的心意有你活的，

不合你的心意你就等着一死。”】