天宝宫女梧叶题诗传情思,奈何流水有心,高墙隔阻
一入宫门深似海,至此高墙绝尘缘。深居宫苑的宫女,看是风光无限,可又有几个人能得皇帝的恩宠呢,大部分宫女无非是虚度年华罢了,即使寂寞难耐,也是难与外界联系。
“上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。”所以有个别宫女就想到了借流水传递情思。
01
相传在唐天宝年间的一个秋天,洛阳有位宫女无聊之时,就在梧叶上题了首诗《题洛苑梧叶上》:
一入深宫里,年年不见春。聊题一片叶,寄予有情人。
年轻美貌的宫女,一旦进了深宫,就很难出来了,外面的世界怎么样呢,也是一无所知,只得把自己的幽情题在这片叶上,凭洛水传给有心人罢了。
而此时,诗人顾况碰巧与三诗友在上阳宫宫廷苑囿内游玩,看到流水从宫墙内飘来一片大梧桐树叶,好奇的捡了起来,一看原来上面还题了诗。
顾况第二天也在叶上回酬了一首诗《叶上题诗苑中流出》,他还走到流水的上游,掷叶于河水中,让它顺着河水流入宫墙内。诗曰:
愁见莺啼柳絮飞,上阳宫女断肠时。君恩不闭东流水,叶上题诗寄与谁。
过了十多天,有人到苑中踏春,又在御河边捡到了一片杏叶,上题有诗《杏叶诗》:
一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情。自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。
她感叹道自己的命运还不如叶子,能凭借春风随着流水荡出深宫。
叶上题诗,频传情意,流水甘当信差。河水似有心,奈何那高高的宫墙是越不过的坎,所以这段故事也就没了下文。
02
这则故事原出自唐·孟棨《本事诗》:“唐顾况在洛,乘间与一二诗友游于苑中。流水上得大梧叶,上题诗曰:一入深宫里,年年不见春。聊题一片叶,寄与有情人。况明日于上游,亦题叶上,泛于波中。诗曰:愁见莺啼柳絮飞,上阳宫女断肠时。君恩不禁东流水,叶上题诗寄与谁。后十日余,有客来苑中寻春,又于叶上得一诗,故以示况。诗曰:一叶题诗出禁城,谁人愁和独含情。自嗟不及波中叶,荡漾乘风取次行。”
关于这个故事,后来又衍生出了许多版本。
宋初《北梦琐言》,换成了李茵与云芳子的故事,不过是改成了一个人鬼情的故事。
宋代王铚《侍儿小名录》,则换成了贾钱虚与凤儿的故事,这一次改成一个圆满的爱情故事。
北宋刘斧的《青锁高议.流红记》 ,则是综合前几家而改为于佑与韩氏的故事。
好啦,今天的故事就分享结束了,如果觉得写得还行,就请点个赞吧!