我翻译的《道德经》第七十二章（2）
2018-09-09 本文已影响10人
秀妮_5519
原文:
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
译文:
不要让人民不得安居，不要阻塞人民谋生的道路。只有不压迫人民，人民才不厌恶统治者。
我的译文:
Let the people live and work in peace and
don't obstruct people to make a living.
The people don't hate the rulers unless they
oppress the people.
