周一至周五之间

（澳洲）达伦·波克

              陈荣生 译

周一至周五之间可以发生很多事情。

我们去上班。

我们回家。

有人打电话请病假（太频繁请假的那种）。

有人看电视太多了或玩游戏机太多了。

有人设法不做贡献，还希望没有人注意到。

有人只是希望能稳稳当当度过直至周末。

当然，也有人会利用这一周的机会继续成长。

他们读书，学习，然后教别人。

他们利用逆境使自己变得更强大。

他们为自己和周围的人做好准备迎接未来。

他们建立更好的人际关系。

在周一至周五之间，我们有一个选择：

是去遵循不会有结果的无意义的惯例呢，

还是抓住机会充分利用我们的每一天。

周一至周五之间可以发生很多事情，

请充分利用这段时间吧。

（译自作者个人网站）