《礼记》之笔记：学习的好处

《礼记》之笔记：学习的好处

阅读经典《礼记》之笔记：学习的好处

【原文】

虽有佳肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足然后能自反也，知困然后能自强也。故曰：教学相长也。《兑命》曰：“学学①半”。其此之谓乎！

【注释】

①学学：作“敩学”。

【译文】

尽管有味美可口的菜肴，不吃是不会知道它的美味的；尽管有高深完善的道理，不学习也不会了解它的好处。所以，通过学习才能知道自己的不足，通过教人才能感到困惑。知道自己学业的不足，才能反过来严格要求自己；感到困惑然后才能不倦的钻研。所以说，教与学是互相促进的。《兑命》篇说：“教与学是一个事情的两个方面”，说的就是这个意思。