眼儿媚 桃花源记
<一>
闻道渔人爱山春,欸乃数烟津。重峦叠翠,莺声婉转,夹岸常新。
忽然误入桃林里,花落正纷纷。系舟登岸,悠然踱步,任性相巡。
<二>
行到林间洞昏昏,窄处恰容人。茫然前往,豁然开朗,鸡犬相闻。
惊闻洞外渔人入,咸与道乡音。自秦避世,已然百载,魏晋无闻。
<三>
邀与田家酒新温,复乐早和昏。欢筵数日,遍尝佳肴,待以相亲。
临行数语殷情意,莫与道他人。渔人屡谢,三呼谨记,回首白云。
<四>
犹笑渔人起私心,一路作划痕。归言太守,桃花深处,别有乾坤。
南阳太守遣其往,但恨路难寻。南阳子骥,昂然高士,因病无巡。
<五>
林子填词笑渔人,世事本难论。前番得见,盖因无意,遂了初心。
今朝起意功名事,春梦了无痕。桃花流水,南柯一梦,终是浮云。
PS: 昨天一网友名“好大一菜鸟”在我留言上填了一首《眼儿媚》,感觉不错。且由于这个词牌我还没有填过,于是便来了兴趣,由于白天特别忙,只能趁着早起的时间里找找感觉。
忽然想起陶潜的《桃花源记》于是便有了改写桃花源记的想法,于是在拉萨七点的寒冷中,牺牲着手指的温度,填写了五首《眼儿媚》。等我填写完,已经八点多了,呵呵。
既然是改写《桃花源记》,那么陶渊明的原文还是要附在这里的,以供读者方便比较:
《桃花源记》
陶渊明
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”(间隔 一作:隔绝)
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。
填写《眼儿媚 桃花源记》虽然是受《桃花源记》的影响,其实影响更大的却是王维的《桃源行》诗。当然,陶渊明写《桃花源记》也只是为他的《桃花源》诗作的注解,但陶渊明的这首诗比这个注要差太多,就不放他的诗了,在此,把王维的《桃源行》放在此处,以供众友欣赏:
渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远,行尽青溪不见人。
山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树,近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。
居人共住武陵源,还从物外起田园。
月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间,及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事,世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。
当时只记入山深,青溪几度到云林。
春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。
又:娘化白泽曾经讲解过《桃花源记》其中有诸多典故,比如为何是桃花源而不是其他花源,如梨花源,杏花源等,有兴趣的读者可以看看娘化白泽所讲的桃花源记里的典故。
又:眼儿媚,词牌名,又名"秋波媚""小阑干""东风寒"等。以阮阅(一作左誉)《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》为正体,双调四十八字,前段五句三平韵,后段五句两平韵。另有 双调四十八字,前段五句三平韵,后段五句两平;双调四十八字,前后段各五句、三平韵变体。代表作品有宋徽宗赵佶《眼儿媚·玉京曾忆昔繁华》等。(摘自百度百科)
上一篇
下一篇