1.2 梅尔卡巴﹙Mer-Ka-Ba﹚

《生命之花的古老秘密》by Drunvalo Melchizedek

第一章 忆起我们的古老过去 - 梅尔卡巴﹙Mer-Ka-Ba﹚

在这个故事中还有另外一个主要部分。13000 年前，我们可以意识到一些我们现在已经完全遗忘的、关于我们自身的事：环绕身体周围的几何能量场能够以某种特别的方式启动，这仍然与我们的呼吸有关。这些能量场曾经在我们身体周围接近光速旋转，但是在坠落之后，它们开始减速直到不再转动。当这个能量场恢复并开始旋转，就称为梅尔卡巴，它在这个实相的用途是无与伦比的。它让我们对于“我们是谁”有一个更广阔的觉知，将我们与更高的意识层次连结，并且恢复我们关于无限可能的记忆。

一个正常的、旋转的梅尔卡巴直径有50~60 英尺，与人的身高成正比。旋转的梅尔卡巴，可以用适当的仪器在电脑萤幕上看到它的转动，它的外型就像星系的红外热包层，这也是传统飞碟的基本形状。

梅尔卡巴由三个更短的词组成，来自古老的埃及。其它的文明可能记做merkabah, merkaba, merkavah它有很多种发音，但一般把三个音节分开读，每个音节都是重音：

Mer 代表某种特定的光，只有在第十八王朝的埃及才被理解。它看起来像是两个反向旋转的光场在同一个空间转动，由某种呼吸模式产生；Ka 代表单个的灵﹙Spirit﹚；Ba 代表灵对它所处的实相所做的诠释。在我们特定的实相中，Ba 通常被定义为身体的或物质的实相。在那些没有身体的灵的实相中，Ba 代表灵带给自己的、对实相的概念或诠释。

因此，梅尔卡巴是一个互转的光场，同时影响着灵和身体。它是一个能把灵和身体﹙或是灵对实相的诠释﹚从一个维度移动到另一个维度的载具。事实上，梅尔卡巴能做的不仅于此，因为它不但能创造实相，而且能在实相之间移动。然而，我们把主要焦点放在它可以作为维度间移动的载具，它能够帮助我们回到原始的、较高的意识状态。

为了不延续混淆，这里我想加一些注释：“灵魂”这个词是区别于身体来说的，真正要讨论时应该分开。在圣经中，灵﹙Spirit﹚与魂﹙Soul﹚是两个不同层次的部分。《地球之书Urantia》中也详细讨论过， Ka 为Spirit，代表阴；Ba 为Soul，代表阳。倪柝声在《属灵人》中说“灵魂”一词是堕落人类的思想，这里引用书中的一段话：

“一个完全的人，是灵、魂、体的三位一体。照这一节圣经看来，人是用两件独立的质造的：灵、体。灵进入了体之后，就生出魂。魂是从灵与体联合而后生的。体原是死的，因为生命的灵，与之相遇，就生出第三的魂。无灵，体是死的；有灵，人才会生活。有灵在体，就有生机，这种生机，就叫作魂。”