译诗的心情

2021-05-05  本文已影响0人  知合时候

译诗的心情。这次是️中译英

《緣起緣滅》

記住了并不代表是永恆,

忘卻了也不等于沒發生;

緣起了與你攜手望蒼穹,

緣滅了桃花陪我笑春風。

Carving in mind doesn’t guarantee it lasts,

Fading into oblivion won’t erase its occurrences;

Fate brings close, then we hold hands, under the sky, enchanted,

Fate takes away, I will bathe in spring breeze with blossoms, cheerfully relieved

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读