【开启法律明灯照亮学子前程】——普法说理曲园当先对单县两院及政府

作者:翻译学院谢欣然

经过连续六天的普法调研后，普法说理 曲园当先社会实践团队已经对菏泽市单县莱河镇丁楼村法制普及情况有了大致的了解，并且根据了解到的信息分别对学生，村民两类人群开展了“精准普法”活动。取得了一定成效，队员们已经融入丁楼村这个大家庭之中，你村民建立起了良好的关系。8月11日实践队伍进行了对丁楼村村政府，单县县政府，单县人民法院，单县人民检察院的参观活动。 

参观单县人民法院

上午8:30，实践队伍来到单县人民法院参观学习，法院的庄严肃穆的氛围，工作人员的认真仔细为民服务的工作态度深深吸引了队员们。9:30来到了审判庭，对一起民事借贷纠纷案件旁听。法学院的队员们这一学期刚刚接触民法，通过这个案件，对民法里面的借贷借款等术语有了更加深入的了解，并且还对司法审判程序留下了非常深刻的印象。翻译学院的队员们也在本次的旁听中获益匪浅，对民间借贷有了大致的认识。在旁听结束后，队员们针对这个案件，展开激烈的探讨，并逐个发表了自己的意见。相信本次的旁听活动会对队员们今后的学习生活产生十分积极的影响。

旁听过后马上进行案情的梳理讨论 审判庭外等待开庭

下午，队员们先是来到丁楼村村委会，与村干部进行了深入的交流。村干部对我们的活动表示了赞许，认为我们有年轻人该有的冲劲，“精准普法”的创意非常不错，愿与我们共同为丁楼村的法制建设添砖加瓦。队长柴晴将联系卡交与村支书，并且表明了实践队伍志愿为丁楼村提供法律咨询服务。

最后在下午四点半左右，队员们马不停蹄的来到了单县人民检察院参观。在工作人员的引导与悉心讲解下，队员们不仅进一步了解了检察院的职能，更重要的是了解到了单县打击贪污腐败取得的成果，看到了其与贪腐作斗争的决心。

参观检察院，了解反腐工作

今天一整天的参观走访活动没有使队员们感到劳累，反而通过对于各级政府单位的走访，明白了丁楼村法制建设的完善离不开村政府和县政府的正确引导。法学院的队员们更是在参观检察院和法院后，在对两院工作人员的敬佩之余，心中更是升腾起一阵阵强烈的责任感。