城市故事散文时差党

美国游记(一)——不懂英语去美国

2018-05-30  本文已影响98人  陌上果
美国游记(一)——不懂英语去美国

不懂英语去美国

从上了美国人的飞机,就和英语打上了交道,他们的空姐不像中国空姐年轻漂亮,美国空姐年龄都偏大,大部分都是黑人肤色。但她们的服务态度,真的很好,一口的英语,虽然我听不懂他们说什么,但能始终保持微笑,我感受到了她们的友好与和善。

美国游记(一)——不懂英语去美国

出发以前,女儿就给我们准备了,一些飞机上点餐和从机场出口一些常用的单词,但是点菜单和现有的餐品不一致,先生坐在过道边,说有红酒,问我想不想喝,我告诉他我喝,他问我酒怎么说,我说我忘记了,问我葡萄怎么说,我说我也忘了,他说那你就别喝了,你在家不是哇啦哇啦的说英语吗?怎么到用时都出不来了?搞得我们哈哈大笑一番,是啊,在家还说英语呢?怎么到用时,都不会了。

怀着激动的心情,除了吃饭,看看手机上下载的电视剧,再睡睡觉,下来我们主要就是刷面前的小屏幕,追踪飞机现在的位置,以及飞行的速度,因为我们是下午六点上的飞机,时差原因,在飞机上看到的都是白天,终于从东半球飞到了西半球,飞过了太平洋,坐了十三个小时的飞机,到了我们的目的地。

飞机快落地时,广播用中文播报,一个人带的美元现金不要超过一万美元,看来是要去海关了,有点小小的紧张呢。过海关期间,一个身材高大的黑人老外,问我们问题,他说英语,我们听不懂,他用手上的纸和笔,画了一个美元符号,我明白了,他问我们带了多少美元现金,我们给他写完,他很客气的让我们走了,就算海关过完了。

一到接机口,就看到几年没见到的女儿了,她激动的抱着我哭起来了,惹得我们都哭了。

坐上出租车,这下不怕了,有了翻译。我还有些兴奋,一路上除了女儿跟我们激动的说话,我注意到街上,人不多,稀稀拉拉的,不像中国街道,人多的路都走不开,而且世界人种这里都有。

美国游记(一)——不懂英语去美国

吃过饭,她安排好我们,又说了半天话之后,天有些晚了,她要回宿舍去了,一再叮咛她爸爸不要抽烟,这里有烟感器,很敏感的。我们住在酒店里,房间不错,挺干净的,先生把第二天要参加毕业典礼的衣服鞋子,留出来,其他的衣服,都装起来了。

半夜,房间的报警器紧张的响起来了,很急促的说着英语,我叫醒先生,他说他没抽过烟啊,怎么回事,我们听不懂英语了,但听到外面一阵喧闹,都在往楼下跑,赶快穿衣服吧,毕竟来到陌生的环境,语言又不通。我一边自己穿衣服,一边催他赶快。我的牛仔裤,运动鞋,都被他装起来了,高跟鞋和裙子,紧急情况只好先穿上,我在等他的时间,把报警说的英语用微信录音发给女儿,可是她没有回我,可能睡了吧,反正赶快下楼吧。

顺着楼道里的提示,找到步行楼梯,还好住的楼层不高,下去之后,酒店楼下有很多顾客,消防车也到了,后来我用有道词典翻译之后,问保安,说是烟感器引来了消防车,那些报警器都是自动的。

虚惊一场,原来是哪个房间有顾客抽烟了。

第二天,要参加毕业典礼,女儿一早要去学校,语言不通,我们连出租车都坐不了。她只好请同学来接我们。

在一阵阵热闹的掌声和欢呼声中,金发白肤的主持人讲的英语我听不懂,到随着阵阵笑声,能感受到她的诙谐幽默,看到那些年轻的学生们,有白色人,黑色人,黄色人,还有印度人,他们穿着学士服,洋溢着青春的气息,欢庆着属于自己的节日,已经到中年的我们,煞是被感染的浸沉在他们的喜悦之中,为他们骄傲,为他们自豪!

他们十几年的学生生涯,就此结束了,他们将迈入人生下一个里程碑。

不懂英语来美国,参加女儿的毕业典礼,是女儿强烈要求我们,此次远行的主要目的。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读