夜读·唐诗（31）

夜读·唐诗（31）

      中唐诗人韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，“大历十才子”之一。他的诗辞采华丽，五律洗练清丽，佳句迭见，七律以技巧圆熟著称。诗名当世远播，一作《寒食》“春城无处不飞花”得皇帝唐德宗赏识，最终官至中书舍人。一作《章台柳》，几经周折得深厚友情、得佳人柳氏。人生两大奇缘，为后世文人艳羡千年。

《寒食》
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

      寒食是我国古代一个传统节日，一般在冬至后一百零五天，清明前两天。传说是为了纪念春秋时期被烧死在山西绵山的介子推，从汉到唐，寒食一直是民间的第一大祭日。宋朝之后，合并了上巳、寒食两个节日，从上巳那，接受了游春的内容，从寒食那，接受了祭扫的内容，这才演变成了今天的清明节。

      “春城无处不飞花”，寒食节正值暮春，处处“飞花”，写出了时令的万紫千红、五彩缤纷。 “寒食东风御柳斜” 紧承上一句，剪取了一个无限风光中东风吹拂御苑柳丝的特写镜头。一二句写白昼景象，三、四句自然推移至夜晚时的景象。夜幕降临，平时灯光璀璨的京城因寒食节禁火格外幽静。从皇宫中依次传递出蜡烛的细细轻烟，飘散于皇族贵戚之家，恰如一幅夜晚走马传烛图。寒食禁火，“五侯”之家享有特权。中唐以来，宦官专擅朝政，政治日趋腐败，有如汉末之世，诗中以“汉”代唐，众多诗评家指暗含讽刺之意。

      诗作仅四句，但多有转折。从内容看，由写景物转入咏礼俗；从空间看，由皇城转入御苑，又由皇宫转入权贵门第；从时间看，由白天转入日暮转入夜间；从感情看，由平和转为庄重。这多重转折在简短的篇幅中跌宕起伏，引人寻味。诗无达诂。之所以称之好诗，本身的意象非常丰富，读家各自从自己的角度受到触发。有人感受到春深如海，有人感受到寒食风俗，有人感受到皇家气象。

夜读·唐诗（31）

《章台柳·寄柳氏》
章台柳，章台柳，
往日依依今在否？
纵使长条似旧垂，
也应攀折他人手。

      韩翃寄赠给爱妾柳氏的诗作。以柳枝喻人，借咏柳诉情，运用了双关手法，表面上句句说垂柳，实际上处处寓柳氏，表达了对柳氏的深深眷念。用词浅白，但言简意丰，心肠九曲。

      唐孟棨《本事诗》和许尧佐《柳氏传》载，富家李生，负气爱才，看重韩翃，遂将家中一歌姬柳氏赠与韩翃，并解囊资助三十万玉成二人婚事。安史之乱爆发，长安、洛阳两京陷落，韩翃登第省亲，柳氏为避兵祸，落发为尼。但是造化弄人，柳氏为蕃将沙吒利所劫，宠之专房。时韩翃为缁青节度使侯希逸府中书记。京师收复后，韩翃派人到长安寻柳氏，并准备了一白口袋，袋装沙金，袋上题了此诗。当柳氏在长安接到这个口袋后，捧诗呜咽，并写了《答韩翃》：“杨柳枝，芳菲节。可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。”韩翃惹不起蕃将，上好独自蹉跎。后来得侠义之士帮助，上报肃宗禀明此事，这一场官司打到皇帝驾前才有个了断，肃宗下诏断柳氏归韩翃，离散多年的两人终于重圆旧梦。

      咏柳的诗句很多，而与柳有关的诗句故事中，这一首算是最为让人掩卷长叹，回味悠长的。以诗作媒，韩翃可谓人生得四喜： 久旱逢甘露（皇帝欣赏），他乡遇故知（李生惜才），洞房花烛夜（柳氏识君），金榜题名时（进士登第）。也只有在充满诗意的大唐，一介书生的韩翃才会有如此幸运的际遇。