唯一的确幸

《新名字的故事》是意大利神秘作家埃莱娜·费兰特"那不勒斯四部曲"的第一部小说，讲述了两个女孩长达60年的友谊和成长故事，2018年被大名鼎鼎的HBO搬上银屏，口碑炸裂，成为年度黑马，甚至豆瓣评分高于原著小说。

这部剧刚出来时，对别扭的意大利语和灰暗复古的画面感打起了退堂鼓，近日翻出这部剧，心境相比两年前还是有了很多不同，19年底，《82年的金智英》再次将女性视角的成长和生活拿出来被广泛讨论，这部电影是讲韩国或者再广一点是亚洲女性。东西方的差异，千差万别，但是在很多时候越了解越发现很多地方东西方又是极其的相似。美剧《我们这一天》，描写家庭成员成长变化的故事，也是和我们东方的家庭里相通。这部剧也是的，之前关于意大利，艺术，浪漫，自由等等美好的词汇，而真实的意大利的历史和民众生活又是如何的呢？

第二季一如既往质感很高，小说的描写细节更加深入和具体，但是也许是原文语种和汉语中的差异，会觉得文字有些单薄，反而电视更加有味道。但是镜头和切换间总是会有些别扭，似乎省略了很多，于是索性直接看起原著小说，

第二季是莉拉和埃列娜青春期的故事，在莉拉结婚后，埃列娜进入高二后的生活，第一季以莉拉热闹的婚礼和斯特凡诺的背叛中结束，第二季以婚礼后续，面对斯特凡诺的背叛，新婚当天被自己的丈夫强暴，被打，婚礼过后那句“作为女人就是应该听从男人的指令”，这不就是封建时中国的女德，在家从父，出嫁从夫。文革后的中国，废除了封建传统和很多落后思想，当下听到这样的说法，会感觉不可思议，但仔细一想，这又是多么熟悉的情景，不止是历史，当下家庭暴力，重男轻女的思想换成很多说辞，依然存在，而不被大家说发觉，好像感觉中国女性已经完全摆脱了性别歧视，所以这样的故事不知道男生怎么，但是女生的视角应该完全不同于男生视角。《82年的金智英》中的丈夫已经非常民主，非常尊重妻子，但是在 长辈和社会舆论依然是那样的无力，金智英还是会感觉到孤立无援。

婚前的斯特内诺是多么的谦虚和善，对左邻右舍和善有礼貌，仿佛完全成为了不同他父亲，一个非常暴力，整个社区都闻之而后怕的人物，然而在暴打莉拉的时候，瞬间那个死去的暴力父亲又复活了，或许不是复活而只是，之前隐藏起来，而如今只是不再压抑自己，而且每次在打莉拉时总会说“都是你逼我的这样对待”，错的好像是挨打的人，反而他是受害者。错的是父亲小时候灌输的“女人就应该服从男人，如果不服从，就打到服从为止”。回家后关于婚礼上的背叛，莉拉最珍惜的那双鞋穿在了最痛恨的索拉拉的脚上，莉拉的父亲，兄长，丈夫，三个人和谐地坐在餐桌前，向她解释，他们也是逼不得已，为了家里制鞋工厂的发展，不得不这样做。三人仿佛像三挺机枪，用谎言，用像对待一件物件的功利心，一枪枪的向莉拉射来，原本是生命中最能保护她的三个男人，而现实却是，那一刻换做是谁都会彻底绝望吧，退无可退，孤立无援地继续生活着，像社区里的其他女人一样。

而莉拉还有她的好朋友埃列娜，那个可以替她学习，替她可以有不一样的活法的好朋友。唯一的确幸。