卷二•西山经•⑤⑥
2022-11-21 本文已影响0人
加贝为贺喜喜囍
原文:凡西次三经之首,崇吾之山至于翼望之山,凡十三山,六千七百四十四里。其神状皆羊身人面。其祠之礼:用一吉玉瘗( yi )①,糈用稷米②。
注释:
①吉玉;带有符彩的玉。
瘗;埋葬。
②稷:即古代主要食用作物之一的粟,俗称谷子。
译文:总计西方第三列山系,从崇吾山起到翼望山止,一共二十三座山,途经六千七百四十四里。诸山山神的形貌都是羊的身子人的面孔。祭祀山神的典礼,是把祀神的一块吉玉埋入地下,祀神的米用稷米。
原文:凡西次三经之首,崇吾之山至于翼望之山,凡十三山,六千七百四十四里。其神状皆羊身人面。其祠之礼:用一吉玉瘗( yi )①,糈用稷米②。
注释:
①吉玉;带有符彩的玉。
瘗;埋葬。
②稷:即古代主要食用作物之一的粟,俗称谷子。
译文:总计西方第三列山系,从崇吾山起到翼望山止,一共二十三座山,途经六千七百四十四里。诸山山神的形貌都是羊的身子人的面孔。祭祀山神的典礼,是把祀神的一块吉玉埋入地下,祀神的米用稷米。