斯皮尔伯格《西区故事》，翻拍奥斯卡获奖影片

今年奥斯卡颁奖典礼上，有一幕精彩的瞬间引发热议，同时大家也把目光全部都聚焦到了荣获今年奥斯卡影帝，威尔史密斯身上。

他在领奖台上泪洒现场，并表示说： Love will make you do crazy things. 爱会让你做出一些疯狂的举动。他这举动也一下子把颁奖典礼推进热搜。

但我今天不想聊最佳男主角，也不谈最佳影片，因为这些你都可以用各种方式去找到它。我今天想要和你分享的是，它出现在最佳影片的名单中，这部电影的演员：阿丽亚娜，德伯斯，荣获了此次奥斯卡的最佳女配角。你猜到了吗？这部戏就是来自斯皮尔伯格导演的《西区故事》。

这部影片的出现又重新唤起了我对西区故事的记忆。影片改编自1957年的百老汇音乐剧，同样的故事情节，不一样的画面处理手段，在这部影片中，每个歌舞段落导演处理的都很高明，因此也获得多项奥斯卡提名，

阿丽亚娜.德伯斯获得今年奥斯卡最佳女配角奖，她在影片中的表现可以说是可圈可点。表演生动、舞蹈张力收放自如、在故事情节的渲染中表现出情感的升华，可以说是一个面面俱到的好演员，而女主角反而在她的对比之下少了些许光彩。

音乐剧或者说音乐电影，本身传达给观众的感受就是不一样的，它需要通过画面多视角的去展现只有舞台上独有的张力，包括在调度设计上的巧思，难度很大，需具备都连贯性，产生代入感。

音乐剧《西区故事》本身是改编自莎士比亚的戏剧作品《罗密欧与朱丽叶》，故事背景的设定是在1950年代纽约的贫民区，两个帮派之间产生势不两立的对立局面，形而产生一系列的争夺和对抗。托尼和玛丽亚游走于兄弟和哥哥的对立面，使二位主人公不得不面临艰难的选择。1957年音乐剧《西区故事》的问世，带来了10多年的盛演不衰，也是音乐剧史上一个巨大的成功和里程碑。因为音乐剧太过成功，在1961年被翻拍成了电影，在第34届奥斯卡颁奖典礼上曾经抱走了十项大奖，这个记录在1997年《泰坦尼克号》出现时，才被打破。

《西区故事》的剧情本身是改编自莎士比亚的作品《罗密欧与朱丽叶》，莎士比亚，他是欧洲文艺复兴时期著名的剧作家、诗人。他的作品几乎都被搬上过历史舞台，而这部《罗密欧与朱丽叶》更是经典中的经典。他擅长描写悲剧色彩下的人物，情节冲突与矛盾反转，带动着整个剧情的走向。他在人文主义理想的信念下创作过多部喜剧作品，在思想艺术上有自己独特的风格特征。

他也描写过黑暗时期世间的丑陋现象，对现实主义的批判。让他创作出许多艰难困苦人民所经历的世态炎凉，表现压抑精神气质的人性悲剧。

在2019年我去过一趟英国，在伦敦我来到了莎士比亚环球剧院，那是一座专为欣赏、研究莎士比亚及其同时代优秀剧作家的作品而建造的世界级剧院。

文艺复兴时期被烧毁的经典剧院，多年后在离其不远处被重建。保留了剧场的结构原貌，追寻传统莎士比亚时代文艺气息。它是一个露天式舞台，观众坐在悬梁之下，欣赏着台上的演出，演员们穿着简单的服饰，一遍一遍行走在舞台区域，嘴上嘟囔着台词，各自默戏，准备接下来的表演。那是一个神圣的忘我之地，相信热爱戏剧的人都可以感受到对它的向往。

戏剧和音乐剧有他自己的表演语汇，音乐剧更是以音乐带动肢体表达戏剧中的故事情节，一言不合这个时候唱段就来了，演着演着就舞一段，有人说音乐剧是一个疯子，它把许多内心的情感来做一种外化的处理，生动直接，夸张明了，我爱这种方式，许多的观众也在开始接受，甚至喜欢这种艺术，希望中国音乐剧可以早日走向世界。

斯皮尔伯格一直想翻牌《西区故事》早在15年前，他就拿下了版权，这是他最喜欢的一部百老汇音乐剧作品，他认为这是一部伟大的作品，里面创作了许多伟大的旋律和台词，一直萦绕在脑海中。其实要对《西区故事》进行翻拍是很难的事，1961年的电影版本已刊属经典。所以导演要在其之上予以华丽的提升就成了关键。剧情充满活力，逻辑合理，通过全新的视角去展现惊喜和感动，斯皮尔伯格导演做到了。他使原本的剧情再次升华，视觉效果展现原著的潜在思想，这部作品和之前的作品对比，几乎没有重复之处。