《菜根谭•下卷》十、盛宴散后，兴味索然

• 宾朋云集，剧饮淋漓，乐矣，俄尔漏尽烛残，香销茗冷，不觉反成呕咽，令人索然无味。
  天下事，率类此，人奈何不早回头也？

• 宾朋聚集一起，酣畅痛饮，快乐啊！等到夜深人静，香烛无几，檀香燃尽，香茶冰冷，不觉间反成呕吐呜咽，让人兴至全无。天下事大多如此，人为什么不及早回头呢？

《菜根谭》是一部论述修身、处世、待人、接物的格言集，是300多年前明代思想家、学者洪应明，对自己一生为人处世、宦海沉浮的体悟和总结。

格言从数十字到近百字不等，简练隽永，对仗工整，兼采雅俗，耐人寻味，共360则。

“以菜根名，固自清苦历练中来，亦自栽培灌溉里得，其间风波，备藏阴险可想矣。”

品得菜根香，进退皆安然。

注：
谭：通“谈”。

#