TOGAF 常用中英词组对照（三）

Open Systems Interconnection 开放系统互连
Open Service-Oriented Architecture 面向开放服务的架构
People Capability Maturity Model 个人资源成熟度模型
Portable Document Format 便携式文件格式
Project Management Body of Knowledge 项目管理知识体系
PRojects in Controlled Environments 受控环境下的项目
Quality of Service 服务质量
Remote Access Services 远程访问服务
Request For Change 变更要求
Request for Information 信息要求
Request for Proposal 建议要求
Software Acquisition Capability Maturity Model 软件采办能力成熟度模型
Service Component Architecture 服务组件架构
Standard CMMI Appraisal Method for Process Improvement CMMI 流程改进评价法
Service Data Objects 服务数据对象
Systems Engineering Capability Maturity Model 系统工程能力成熟度模型
Software Engineering Institute 软件工程协会
Standard Generalized Markup Language 标准通用化标记语言
Service-Level Agreement 服务水平协议
Specific 、 Measurable、 Attainable、 Realistic and Time-bound 特定、可衡量、可付诸行动、切实可行以及有时限
Service-Oriented Architecture 面向服务架构
Software Processing Engineering Metamodel 软件处理工程元模型
Capability Maturity Model for Software 软件能力成熟度模型
Systems Modeling Language 系统建模语言
Technical Architecture Framework for Information Management 信息管理技术架构框架
Technical Reference Model 技术参考模型
Unified Modeling Language 统一建模语言
Wide Area Network 广域网
Extensible Markup Language 可扩展标记语言
Architecture Board 架构委员会
Architecture Realization 架构实现
As-Is Architecture 原架构
(Business) Goal （业务）目标
(Business) Objective （业务）目的
(Business) Requirement （业务）需求
Business Scenario 业务场景
Business Transformation Readiness 业务转型就绪性
Common Systems Architectures 通用系统架构
Compliance Assessment 合规性评估
Content Framework 内容框架
Domain 域
Enterprise Architecture 企业架构
Governance Log 治理日志
Implementation Governance 实施治理
Industry Architecture 行业架构
Migration Planning 迁移计划
Opportunities and Solutions 机遇和解决方案
Partitioning 分区
Preliminary 预备阶段
Request for Architecture Work 架构工作要求
Requirements Management 需求管理
Statement of Architecture Work 架构工作说明书
To-Be Architecture 准架构
About the Authors 关于作者
Trademarks 商标
Acknowledgements 致谢
Introduction 介绍
Introduction to the TOGAF Standard 标准介绍
Structure of the TOGAF Documentation 文档结构
ADM Guidelines and Techniques ADM指引与技术
Architecture Content Framework 架构内容框架
The Enterprise Continuum 企业连续系列
The Architecture Capability Framework 架构能力框架
The Architecture Development Method 架构开发方法
Preliminary Phase 预备阶段
Information Systems Architectures 信息系统架构
Architecture Change Management 架构变更管理
Scoping the Architecture Activity 架构活动的范围
Key Techniques and Deliverables of the ADM Cycle ADM周期的关键技术和交付物
Tailored Architecture Framework 定制的架构框架
Organizational Model for Enterprise Architecture 企业架构的组织模型
Architecture Principles 架构原则
Developing Architecture Principles 开发架构的原则
Defining Architecture Principles 定义架构的原则
Qualities of Principles 质量原则
Applying Architecture Principles 应用架构原则
Business Principles 业务原则
Business Goals 业务目标
Business Drivers 业务驱动
Architecture Repository 架构库
Architecture Tools & Techniques 架构工具和技术
Stakeholder Management 利益关系人管理
Steps in the Stakeholder Management Process 利益攸关者管理流程中的步骤
Communications Plan 沟通计划
Business Transformation Readiness Assessment 业务转型准备评估
Capability Assessment 能力评估
Architecture Definition Document 架构定义文档
Architecture Requirements Specification 架构需求规格
Business Architecture Requirements 业务架构请求
Information Systems Architectures Requirements 信息架构请求
Technology Architecture Requirements 技术架构请求
Interoperability Requirements 互操作性请求
Architecture Roadmap 架构路线图
Business Scenarios 业务场景
Gap Analysis 差距分析
Architecture Viewpoints 架构视点
Architecture Views 架构视图
Developing Views in the ADM 在ADM中开发视图
Architecture Building Blocks 架构构建块
Solution Building Blocks 解决方案构建块
Capability-Based Planning 基于能力的规划