学英语笔记22:衣着示人

我尽力想让自己更体面（别人看起我来）。

I try to look presentable.

我不想显得更邋遢。

I wouldn't want to appear too scruffy （破旧的，不整齐的）。

可是，我不会选衣服，总是看第一件就买了。

I just throw on the first thing I see.

总有一群人有穿衣障碍症，不知怎么穿衣服。但穿衣服的重要性在现代社会显而易见——

衣服无声地给他人显示了我们自己的许多信息。

Clothes say an awful lot about us .

当看到别人穿得花枝招展，一天不带重样的，真是羡慕加妒忌

所以，像每个人都希望有一个医生或是律师当朋友作为自己健康或是麻烦事的顾问时，对不善穿衣的人们来说，或许也有这种需求——希望有一个会穿衣的朋友作为自己穿着的打理顾问。

我想，这是一门新的职业。

不同的职业要求穿不同的服装

A lot depends on the job you do .

在银行或是保险公司，你要穿得更职业装，以显得更专业。

In a bank ,you're supposed to look pretty smart all the time .

但如果是在一个设计创意型公司，套装就显得不够合时宜。

But if you work for a design company ,say ,a suit would look out of place -that means unsuitable.

人们如果在创业型公司，会穿着更随意，比如牛仔裤加T恤衫。

People in the creative industries tend to dress down that means dress casually -you know jeans and  T-shirts.