其实“rock”一词也可以夸人，U know？

2016-03-11 本文已影响61人呆萌小地鼠

如果有人对你说“You rock”，你可千万不要以为是让你“滚”的意思。“You rock”其实是一句赞叹，相当于说“You are really great”。让我们一起学起来！！！

1. you rock你真棒

Thanks for the tickets, Rob. You rock!

罗布，谢谢你提供的票。你真厉害！

2. cut sb some slack给（某人）方便；对（某人）网开一面

- Andrew's late again.

-安德鲁又迟到了。

- Cut him some slack - his wife's just had a baby."

-对他就网开一面吧——他妻子刚生小孩。”

3. come out swinging开始相互攻击

After a day off, Hillary and Trump this morning again launched another hard week of campaigning, and they both came out swinging.

休息了一天后，希拉里和特朗普今早又开始了为期一周的艰苦竞选旅程，两人又开始互掐。

4. go up in flames毁于一旦，受到重创

His career went up in flames when he was jailed for theft.

他因为偷盗坐牢后事业受到了重创。

5. pull yourself together恢复镇定；控制自己

I understand you’ve had a bad day, but pull yourself together and get on with your job, will you?

我知道你这一天过得很糟，但你一定要振作起来，工作还得继续，不是吗？

6. crunch time关键时刻

I’m not getting enough sleep these days. It’s crunch time at work.

我最近睡眠不够。正赶上工作的关键时期。