古诗词鉴赏:山中雪后
2022-01-20 本文已影响0人
微风写意
图片来自网络
山中雪后/清·郑燮
晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。
译文:
清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云淡薄,连日光都变得寒冷。房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!
译文摘自古诗文网
图片来自网络郑燮即郑板桥,清代书画家、文学家。这首诗描写了冬天大雪过后的清晨,作者从山中小屋推门出来,看见“雪晴、云淡、日光寒、檐流未滴、梅花冻”,于是借物抒情,自比梅花,赞叹梅花不寻常的清高与孤傲。
这是一首诗,也是一幅冬日山居图。冬日里,满山白雪皑皑,白云淡淡,日光清冷,结满冰凌的屋檐,被霜雪冻住的梅花枝条和树下吟诗的作者。
郑板桥在前三句诗里,着意渲染了山中雪后的寒冷,连阳光都充满了寒意。作者看见梅花冻住的枝条,不禁联想起自身境遇,以一句“一种清孤不等闲”,抒发了自己孤高自许的情怀和不畏冰刀霜剑的风骨。