读书笔记|《孙子兵法》（30）

《孙子兵法》虚实篇（5）

故知战之地，知战之日，则可千里而会战；不知战地，不知战日，则左不能救右，右不能救左，前不能救后，后不能救前，而况远者数十里，近者数里乎！以吾度之，越人之兵虽多，亦奚益于胜败哉？故曰：胜可为也。敌虽众，可使无斗。

译文

知道打仗的地方，知道打仗的时间，就可以行军千里前去与敌人交战；如果不知道打仗的地方，不知道打仗的时间，那么就会陷于左军不能救援右军，右军不能救援左军，前军不能救援后军，后军不能救援前军的被动局面，更何况远的相隔几十里，近的也要相隔几里，又怎样能应付自如呢？依我的分析来看，越国的军队数量虽然很多，但对决定战争的胜败又有什么帮助呢？胜利是可以做到的。敌军的兵力虽然很多，但是可以让他们无法参与我军的战斗。