千峰月出碧霄吟
空山骤雨绝尘烟，石径盘云接远天。
岩转忽开群壑醒，翠屏斜挂九霄悬。
初阳破雾镀金缕，万珠跳荡松针间。
千峰濯玉生寒色，半壑流青入袖边。
青山碧水无穷已，月出千峰照逝川。
登临顿觉天地广，四望惟余风满裳。
瀑落寒潭补太古，始信空谷有慈航。
石髓凝脂藏劫火，竹露轻悬一刻禅。
忽闻崖顶霹雳声，原是星陨大壑前。
古刹钟沉夕照里，梵音散作白云篇。
苔痕深浅印虎迹，藤络低昂隐龙眠。
但见残霞栖古木，斜月无声渡险巅。
烟雨泼峰天欲暮，墨吞墟落影阑珊。
风回虚白生双袂，冷透冰纨彻骨寒。
久立浑忘身是客，苔花簪鬓即乡关。
忆昔丹楼辉日月，天风卷霭压城湍。
歌吹沸云惊鬼魅，千灯灼夜破荒寒。
岁华蚀尽琉璃瓦，独听秋蛩泣废坛。
孤鼯蹀躞惊枯叶，冷雨叮咚涨旧瘢。
兴废浮沤光逝水，青山静阅往来丸。
天公掷笔书陵谷，散作人间第几峦？
何如抱石听终古，一饮寒泉灭热烦。
临风恍与千秋对，身若琉璃坠碧澜。
唯有空谷遗清响，鹤唳峰吟自悠扬。
注释：本诗以宏大写意手法构建了多重艺术维度：一、时空交响的山水图卷；二、矛盾统一的哲学肌理；三、文明与荒芜的对话结构；四、禅道双修的意象系统；五、语言炼金术的当代启示。
译文：
骤雨洗净空山尘埃，石阶盘旋云中似连接天际。山岩转折处忽然显现群峰苏醒，翠绿屏风斜挂着悬在九霄。朝阳破雾洒下金线，万颗水珠在松针间跳荡。群峰如洗过白玉泛起寒光，半山沟的青色仿佛流进袖口。
青山碧水无尽延续，明月升起照亮千峰与河流。登高顿觉天地开阔，环视四周只有清风灌满衣裳。瀑布落入寒潭填补太古寂静，始信空谷自有慈航普度。石中精髓如凝脂藏着劫火，竹梢露珠轻悬一刻禅机。
忽听崖顶霹雳巨响，原是星辰坠落深谷前。古寺钟声沉入夕阳，梵音散开化作白云篇章。苔痕深浅印着虎踪，藤蔓起伏隐藏龙眠之姿。只见残霞栖宿古树，斜月无声渡过险峰。
烟雨泼染峰峦天将暮，墨色吞没村落影阑珊。风回旋在虚空染白衣袖，寒意穿透薄绢彻骨冰凉。久立几乎忘了自己是过客，苔花簪在鬓边便是故乡。忆往昔朱楼辉映日月，天风卷雾压向城池急流。
歌舞喧腾惊动鬼魅，千灯灼热长夜破除荒寒。岁月蚀尽琉璃瓦，独听秋蟋在废坛边哭泣。孤寂鼯鼠踩响枯叶，冷雨叮咚涨满旧伤疤。兴亡如泡沫随光流逝，青山静观人间往来如弹丸。
天公掷笔书写山河变迁，散落成人间第几座峰峦？不如怀抱山石听永恒，一饮寒泉熄灭心头烦热。临风恍然与千秋对话，身如琉璃坠入碧波。唯有空谷留下清响，鹤唳与峰吟自在悠扬。
