《神曲》片段 但丁

俾德丽,上帝的真正可称赞的人

你为什么不去帮助那个人

他那样地爱你

以致离开芸芸众生

.

她的眼睛比群星还更光辉;

她以天使般的声音对我

轻柔而温和地说出她的言语:

“彬彬有礼的孟都亚的幽魂啊,

你的声名仍旧留在人间,

而且要同岁月一起长存!”

——朱伟基