《契诃夫小说选(下)》

2015-05-31  本文已影响0人  风禾1997

1.她的丈夫奥西普·斯捷潘内奇·戴莫夫是医师;论官品是九等文官、他在两个医院里做事;在一个医院里做编制以外的主任医师,在另一个医院里做解剖师。

2.看守人尼基达:他是那种心思简单、说干就干、办事牢靠、笨头笨脑的人。在人间万物当中,他最喜爱的莫过于秩序,因此相信:对他们是非打不可的。他打他们的脸,打她们的胸,打他们的背,碰到哪儿就打哪儿,相信要是不打人,这地方就不会有秩序。

3.伊凡·德米特里奇:他就是在年纪轻轻,做大学生的时候,也从来没有让人觉得是个健康的人。他素来苍白、销售,动不动就着凉;他吃得少,睡不酣。只要和上一小杯葡萄酒,他就头晕,,发歇斯底里病。他一向喜欢跟人们来往,可是由于他那爱生气的脾气和多疑的性格,他跟任什么人都处不好,他没有交到朋友。他总是满心看不起地批评城里人,说是他觉着他们那种浑浑噩噩的愚昧和昏昏沉沉的动物性生活又恶劣又讨厌。他用中音讲话,响亮,激烈,要么带着愤怒和愤慨的口气说话,要么带着热衷和惊奇的口气,不过他永远是诚恳的。

4.他那生来的文雅、乐于帮忙的性情、正派的作风、道德的纯洁、又旧又小的礼服、病弱的外貌、家庭的不幸,在人们心中勾起一种善良、热烈、忧郁的感觉。再说,他受过很好的教育,念过许多书;照城里人的看法,他无所不知,在这个城里像是一部被人查考的活字典。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读