《随园诗话》学习笔记一千零八十八

第十三卷 诗如人眸子，一道灵光

五十四、镂板胸中

【原文】顾侠君先生选《元百家诗》，梦有古衣冠者数百人，拜而谢焉。杭州严曙声烺赠云：“但见三吴书板盛，不知十载选楼忙。”王介眉撰《通鉴》，成而未梓。储梅夫赠云：“二十一史加前明，王郎镂板胸中行。”

［译文］顾侠君先生选编《元百家诗》，梦见有数百个身着古代衣冠的人，向他行礼表示谢意。杭州人严曙声名娘，赠给顾先生一首诗，诗中说：“只见到三吴地区刻书出版的风气很盛，却不知顾先生十年来为了选编元诗在小楼上操劳。”王介眉撰写《通鉴》，书写成后还没有付印。储梅夫向他赠诗一首：“二十一部正史加上前代的明朝史，王先生了然于胸就像是在心中雕版刻书一样。”

［笔记］袁枚老先生在这里，讲述了“ 镂板胸中”的故事和诗。

顾侠君先生选《元百家诗》，梦有古衣冠者数百人，拜而谢焉。

杭州严曙声烺赠云：“但见三吴书板盛，不知十载选楼忙。”

王介眉撰《通鉴》，成而未梓。

储梅夫赠云：“二十一史加前明，王郎镂板胸中行。”