灵枢经正义精讲240
黄帝内经·灵枢经·正义精讲240
卷五·周痹第二十七
5/5
原文:
故刺痹者,必先切循其下之六经,视其虚实,及大络之血结而不通,及虚而脉陷空者,而调之,熨而通之,其瘛坚,转引而行之。
黄帝曰:善。余已得其意矣,亦得其事也。九者经巽之理,十二经脉阴阳之病也。
原文译文对照:
~~~~~~~~~~
故刺痹者,必先切循其下之六经,
因此,针刺周痹病(血栓性疼痛)时,必须先切按、摸循人体下部的六经,即足六经——足三阳经和足三阴经,
视其虚实,
观察足六经之各经气血的虚实状况,
及大络之血结而不通,
和15条大络脉上,有无瘀血凝结不通之处。15条大络脉及络穴包括:心包络(手厥阴——内关穴)、三焦络(手少阳——外关穴)、胆络(足少阳——光明穴)、肝络(足厥阴——蠡沟穴)、肺络(手太阴——列缺)、大肠络(手阳明——偏历穴)、胃络(足阳明——丰隆穴)、脾络(足太阴——公孙穴)、心络(手少阴——通里穴)、小肠络(手太阳——支正穴)、膀胱络(足太阳——飞扬穴)、肾络(足少阴——大钟穴)、胆胰络(脾之大络——大包穴)、脾胃络(任脉——鸠尾穴)、和脑络(督脉——长强穴)。
及虚而脉陷空者,
以及其它任何因气血虚衰而下陷、空软的经脉,
而调之,
根据各经脉之具体受病状况,去或补刺或泄刺,直至其气血调和、阴阳平衡;
熨而通之,
且要热敷各痹所,即被血栓淤积、闭阻的脉段,使血栓软化、松散,从而使血道复通、气血得过;
其瘛坚,转引而行之。
若遇到整条血管拘挛、抽缩、绷紧的,这是因血栓堵塞而引发,体现为血管内部压力增大、血管拘急抽缩、血管壁坚硬绷紧,对此当顺着血脉中的气血运行方向,牵引、拉伸患者之痹痛所在的肢体,使血栓所在的血管伸长、理顺、通开,这样,血栓就能松动,使气血顺利通过。
黄帝曰:善。余已得其意矣,亦得其事也。
黄帝说,讲得好啊。我已经明白了其中道理,也知道具体该怎样操作。
九者经巽之理,十二经脉阴阳之病也。
九针确实蕴含着经过了漫长时间和大量病例之检验的至高医理,可以调治发作于人体十二经脉上,或阴分或阳分、或阴性或阳性的各种疾病。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉,2024.8.5
上一篇:灵枢经正义精讲239
下一篇:灵枢经正义精讲241