萧朗君精读《道德经》 第七章
2018-08-29 本文已影响9人
申权说
原文:
①天长地久。
②天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
③是以圣人后其身而身先,外其身而身存。
④非以其无私邪,故能成其私。
译文:
①天长地久。
②天地所以能长且久者,以其同而不孤,故能长生。
【“不自生”,就是不私己。】
③圣人后其身而身先,外其身而身存。
【所以圣人凡事不与人争先,反而在某些方面先于人;圣人不自私,反而在某些方面成就了自己。】
④其成就也,尽归无私。
【他能有这样的成就,都是归因于他的无私啊。】
精读:
②
不自生就是不自为生,不视自己为中心,不自私的意思。天地从不以自己为中心,所以能长存不灭。
③
后其身而身先,外其身而身存。这不是一种纡回,而是一种别样的成就。圣人凡事不与人争先,这样就成就了他的品德,在品德方面,他不争而先。他因为不争,而“自圣”。不一定是获取了别人的尊重,但对他自己来说,是一种成就。圣人不自私,因而没有把柄,因而无懈可击,所以能屹立不倒。
④
通过无私使自己产生高尚的情操,做高尚的事业。虽为伯夷叔齐冻饿死,死得其所亦快哉。这种情况就叫做“无私而私”。正因为他无私,他才能做出这种事,才能成就这样的品德,才能成就这样的情操。