想法简友广场

假如我来写《莎翁情史》的剧本

2020-12-05  本文已影响0人  超龄熊孩纸_3a21

《莎翁情史》是美国环球影片公司1998年拍摄的电影,好莱坞著名影星约瑟夫.费因斯饰演英国文豪莎士比亚,格温妮丝.派特洛饰演与莎士比亚相爱的富家女薇拉,朱迪.丹奇饰演英国女王伊丽莎白一世。

故事的背景是年轻的莎士比亚在伦敦写剧本陷入灵感枯竭的困境,剧场老板怎么催促,他都写不出来了,与妻子的婚姻也如一潭死水,这时他邂逅了一个美丽勇敢的富家女薇拉,在与薇拉的恋爱中文思泉涌,写下了《罗密欧与朱丽叶》,怎奈使君有妇,又有阶级的鸿沟,莎士比亚与薇拉的爱情,终究不能修成正果,薇拉只能惆怅地嫁给自己不爱的威瑟爵士……

在我看来,这是一部风格唯美,很有文艺范儿的电影,只是在好莱坞浮夸的风格影响下,电影中表现性的戏份有点多,容易让人忽视主题是一段痛并快乐着的爱情给莎士比亚带来的灵感,所以我想把这部分修改为一段热烈又克制的爱情。

1593年,莎士比亚29岁,在伦敦加入剧团,兼任演员和编剧,他已经完成的作品是剧本《亨利六世》上中下篇,《查理三世》《维洛那二绅士》,长篇叙事诗《维纳斯与阿都尼》也在一年前出版,剧场在瘟疫之后重新开放,老板催他赶快写出新的剧本,但是他缺少灵感。

莎士比亚经历着生活的苦恼,18岁年少冲动下与安妮哈瑟维缔结的婚姻并不美满,安妮不懂文学,也没有兴趣,不会理解他对文学的热爱。

一边是老板催稿的压力,一边是妻子信中连篇累牍的家庭琐事,莎士比亚写的一个个新剧本被自己否了,他把所有失败文稿撕得粉碎,扔了一地,时而歪在床上叼着烟斗,时而在房间走来走去,头发乱蓬蓬,衣服扣子没扣好,心情很烦躁。

《莎翁情史》约瑟夫.费因斯饰演莎士比亚

剧场开演在即,莎士比亚只有找出写过的剧本救急。

这时一个英俊少年来应聘剧中的角色,莎士比亚一眼看穿了对方女扮男装,果断拒绝,当时的法律是女性不得参与戏剧演出,对方只有失望离开。

她就是薇拉,一个心血来潮的举动,给莎士比亚带来一段刻苦铭心的爱情和灵感。

薇拉是电影虚构出来的角色,历史有无原型不可考,我修改的设定中,薇拉性格设定略有改变,她是一名美丽聪慧的贵族女子,在那个女性普遍没有受教育的时代,很多贵族女子都不通文墨,薇拉却不一样,她勤奋好学,通晓英语、法语、德语、拉丁语,很有文学天分,擅长写诗,也写过剧本。

《莎翁情史》格温妮丝.派特洛饰演薇拉

年方20岁的薇拉已经结婚好几年了,她的丈夫威瑟爵士是一个思想极其保守僵化的官员,对女王既忠心,也会出于大男子主义思想,私下批评女王的一些做法。

薇拉和丈夫是政治联姻,丈夫比她年长许多,两人毫无共同语言,谈不上思想和情感的契合,只是出于贵族的教养,维持着表面的彬彬有礼,他们不在一个房间睡觉,早晚问安,不像夫妻,更像是合租室友。类似于安娜卡列尼娜和她的丈夫,不同的是,薇拉没有孩子,她有时间进行文学创作,只是身为女王信任和喜爱的宫廷侍从女官,贵族社交圈的尔虞我诈令她厌恶、疲倦,这个圈子的潜规则违背了她真诚善良的天性,可出身在贵族家庭,成为侍从女官又是必须完成的使命,她只有尽力去做好自己的本分,把心中压抑的热情抒发在诗歌和剧本里。

薇拉是莎士比亚的忠实粉丝,看过他每个剧本的每场演出,也买了他的诗集珍藏,在莎士比亚的演出结束后,薇拉给他写信,与他探讨诗歌、剧本的创作,莎士比亚对薇拉的才华很是惊叹和佩服。

剧场的一个演员是莎士比亚的好友,在一次演出前,受不了一个观众态度傲慢地挑剔和指使他们,跟对方起了语言和肢体冲突,不曾想对方是个有权势的男爵,扬言要封了剧场,莎士比亚见情况不对,赶紧出来调解,男爵不听他的,把他推开,气呼呼地走了。

莎士比亚向薇拉求助,薇拉把此事告知女王,让女王知道是男爵挑事在先,也找了男爵劝他放弃报复,剧场才没有被封。这件事让薇拉看到莎士比亚对好友的仗义,也让莎士比亚看到薇拉的善良和处事周全,互相萌生爱意。

莎士比亚开始写《罗密欧与朱丽叶》的剧本,他想设定让罗密欧与朱丽叶经过磨难幸福地结合,在和薇拉讨论剧本时,他忍不住表达了对薇拉的爱,薇拉心动,两人正在靠近时,薇拉的侍女进来了,告诉她,女王宣她入宫,莎士比亚只得失望地看着薇拉离去。

听了薇拉的推荐,女王来到剧场,观看了莎士比亚的演出,对他的演技和剧情很赞赏,全剧团都得到女王的赏赐,莎士比亚很感激薇拉,可看到她苍老木然的丈夫挽着她的手,心又被刺痛了。

酒馆里,莎士比亚一杯杯地喝酒,想着跟薇拉相处的一幕幕,酒馆外,薇拉与丈夫坐着马车经过,在车窗里看见莎士比亚借酒浇愁的身影,薇拉的心也刺痛了。

莎士比亚给罗密欧与朱丽叶加上世仇的阻碍,悲剧的误会,让他们共同死去,借这个故事抒发自己对薇拉无法言说的爱。剧本彩排时,薇拉来到剧场,丈夫不理解她为何痴迷戏剧,与她争吵,她很烦恼。莎士比亚新剧本的剧情转换,也让她想到自己与莎士比亚的秘恋,一时心酸,几乎落泪,两人就要倾诉衷肠时,剧场却来了一群警察,说接到投诉,剧场有女子出演戏剧,莎士比亚冷冷地问警察,要不要一个个演员真空上阵验明真身,警察把演员全部看过去,真的都是男子,只好说一场误会,打扰了,尴尬离开。

这件事是被莎士比亚拒绝的一个小演员在搞鬼,看到薇拉进了剧场,他就急急忙忙地跑去报案,想报复莎士比亚。

薇拉的丈夫被派遣到外国当外交官,她要跟着丈夫一起出国,临行前,她想真正地参加一次戏剧表演,莎士比亚在剧场里举行了一次非公开的演出,他与薇拉出演罗密欧与朱丽叶,真情流露下,两人拥抱在一起,嘴唇快贴近时,警察又来了,薇拉只好匆匆躲起来换下戏服。

《莎翁情史》中的莎士比亚和薇拉

《罗密欧与朱丽叶》第一次公开演出时,莎士比亚借着自己与薇拉演出后的激情,十分投入。薇拉与丈夫出发前往国外,马车经过剧场,薇拉听见里面的掌声,知道剧本成功了,微笑着又看剧场门口莎士比亚的海报一眼,低头看着怀里的诗集,马车远去。

演出结束后,莎士比亚站在剧场中间回味与薇拉在一起的时刻,开始构思新剧本《第十二夜》,女主角的名字叫薇拉。

在我的改编中,莎士比亚与薇拉也经历了一段深刻的秘恋,不过是精神之恋,强调他们的爱情是出于对文学共同的爱好,以及对更为理想化的新世界的追求,热烈又克制的爱情,这更符合苦恋的定义。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读