心殿《吉檀迦利》
2020-07-20 本文已影响0人
杜若06
一条没有尽头的路,
旅行需要很长时间。
我登上第一束曙光的车辇,
越过广漠的世界,
繁星间留下一道辙痕。
离你最近的地方。
要走的路最长,
掌握最简单的乐曲,
需要最艰苦的演练。
经过一户户生人的门口,
旅客最后走进自己的房屋,
最后人才能抵达心殿。
—— 泰戈尔《吉檀迦利》节选
(翻译来源于网络)
一条没有尽头的路,
旅行需要很长时间。
我登上第一束曙光的车辇,
越过广漠的世界,
繁星间留下一道辙痕。
离你最近的地方。
要走的路最长,
掌握最简单的乐曲,
需要最艰苦的演练。
经过一户户生人的门口,
旅客最后走进自己的房屋,
最后人才能抵达心殿。
—— 泰戈尔《吉檀迦利》节选
(翻译来源于网络)