美国超市开始了迎接两个重大节日的准备:Thanksgiving

2020-11-08  本文已影响0人  思求彼得赵

2020-11-08
Dr. S在万圣节时说,过了万圣节后,到处都将会是感恩节和圣诞节的氛围。商场确实是这样的。Thanksgiving and Christmas
这些商品,让我想起有一年在广州见到的热烈的批发货物的场景。也许,这些都是从中国运送来的?


image.png image.png image.png
image.png
image.png

11.8补:
今天在校报上看到这个漫画,表达的意思竟然和Dr.S的完全一样。


image.png
我把这漫画发给Dr. S后,他回复:
It will only get more and more. Like the Spring Festival in China, it is not just one day, but a season.

这么和中国的春节一对比,我突然就理解了这节日不只是一天的节日,而是一季(season)。如果之前的理解有偏差的话,可能是因为对圣诞节的认识还停留在“卖火柴的小女孩”课文中的场景。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读