【摘写记：2024~日历（165）】

2024年10月23日 星期三  霜降

《冰风暴》——影片于1997年9月27日在美国上映。该片讲述了1970年美国康涅狄格州一个中产家庭濒临破裂边缘的故事。

家庭就像是你自己的“反物质”，你的家庭就是你生而在的地方，你死后的归处。其中的矛盾在于：你越被拉近，你就越觉得空虚。

That's a family is like your own personal antimatter。Your family is the void you emerge from and the place you return to when you die。 And that's the paradox：the closer you're drawn back in，the deeper into the void you go。