The Moon And Sixpence
2017-04-09 本文已影响0人
敏姑娘33
月亮与六便士
毛姆 —— 英国著名的小说家、戏剧家、散文家，“最会讲故事的作家”
没看这本书以前，我以为这是个关于月亮的小说。
一个内心不安分的人，环境所迫可能会一时地压抑自己，终有一天跟随境况遭遇说不定就突然爆发，爆发之后就只是在遵循内心，去实现一直渴求的东西。
常常以为一个成熟的内心，应该囊括四海八荒的不同，应该理顺小宇宙的各种诉求，应该兼顾周遭的事物发展，应该大观全局、细微之处还处理周全，……
国外的小说翻译版总是有明显的“英译汉”的个人色彩，有点生硬、偶尔还有点膈应，加上读这本书的时候不太上心，开篇的“剧透”还很让我反感，因此算是很“艰难”读完这个故事。
不愧是“最会讲故事的作家”，在你以为故事可能就会这样结束的时候，后续的故事似乎更加精彩。人最不可思议的其实是想象力，这也是我很不喜欢“被剧透”的原因之一，断送了可能存在的想象，了结其他的可能性。
我更加喜欢充满各种可能性的“惊喜”（“惊吓”也说不准）。
“在露台上，空气里浸满了浓浓的野草花香的气味，南十字星在万里无云的天空里闪闪发光。”
猝不及防的暴雨，打湿的衣衫
