此体温表非彼体温表

朋友跟我报怨："你说开学就开学呗，天天测体温填体温，老师还让带个体温表去，你说要是摔了，放书包里压断了怎么办？那可是水银啊，有毒的！你说老师怎么这样要求，学校不是有体温枪吗？哎呀呀，真是太烦人啦！″

我有些困惑："学生不是天天在家测体温填表带去吗？没听说让带体温计去呀？"

另一朋友听着忽然哈哈大笑："我知道了，人家让学生带填好的体温表，你偏拿个体温计去！″

这位朋友恍然大悟，自己有些不好意思："噢，我错怪老师了，我说的体温表和老师让带的体温表不一样！″

朋友，你看懂了吗？我们这儿很多人把体温计叫成体温表，所以才闹出了笑话。