每日金句16 - 较真儿

Anyone who doesn't take truth seriously in small matters cannot be trusted in large ones either. - Albert Einstein

对小事儿都不会较真儿的人就不要指望着他会对大事儿也较真儿。 爱因斯坦

我这个解读可能跟大家能找到的翻译版本不太一样。但是这确实是我的理解。

如果我们把Truth理解为真相，对小事情来讲就有点过于大了。我感觉用较真儿来的更加接地气。

较真儿这个动词，不光包含了对真相的追寻，更包含了一种态度，一种对事情负责的态度。所以这句话也可以说如果对小事情都不够负责，那对大事就更不要奢求了。

较真儿的态度是要的，这不代表你要钻牛角尖，而是要负责，要有担当。