巴勃罗·埃斯科瓦尔：一代毒枭的传奇岁月（番外篇 I）
巴勃罗·埃斯科瓦尔：那段恐怖时光的幽灵
巴勃罗·埃斯科瓦尔会像来自那段恐怖时光的幽灵一般，永远萦绕在哥伦比亚人的心头。 他无时不刻地提醒着人们，哥伦比亚曾有一段如此充满暴力、血腥、腐败和危险的历史。
1993年12月，巴勃罗·埃斯科瓦尔在哥伦比亚军警及美国DEA的联合行动中被击毙。然而他的死去，并没有给这一切画上句号，他的家人不得不背负着埃斯科瓦尔这个姓氏继续承受着巨大压力和四处流浪。
巴勃罗·埃斯科瓦尔曾掌管世界上最强大和富有的贩毒集团。在他人生的巅峰时刻，也就是1989年，他被《财富》杂志评为全球第七大富豪，身价约250亿美元。
伴随着财富而来的，一定是巨大的代价，而如今这一切都要由他的家人来偿还。不仅巴勃罗的妻子失去了丈夫，他的两个孩子也分别在16岁和9岁那年失去了父亲。
这个家庭的财富也随之东流。巴勃罗死后，他的全部财产均被哥伦比亚政府罚没，儿子胡安·巴勃罗从父亲那里继承的物品只有一只手表。在没有巴勃罗的守护后，母子三人的命运也发生了巨大转变。留给她们的只有无穷无尽的威胁、恐吓和救赎，偿还臭名昭著的毒枭巴勃罗欠给这个世界的一切。
被诅咒的家庭
1994年，就在巴勃罗·埃斯科瓦尔死去几个月后，他的遗孀玛利亚带着两个孩子离开了哥伦比亚。她们决定逃离巴勃罗留下的阴影。
她们短时间内在多个国家辗转，因为这些国家的政府大多拒绝接纳她们。
最终阿根廷政府与哥伦比亚政府达成协议，准许巴勃罗一家以难民身份生活在阿根廷，并更改了她们的身份加以保护。然而，巴勃罗·埃斯科瓦尔的故事没有结束。几年后，母子三人的真实身份被披露，她们靠匿名维持的安静生活也就此终结。
玛利亚·维多利亚·埃纳奥
1974年，13岁的玛利亚·维多利亚·埃纳奥认识了时年24岁的巴勃罗·埃斯科瓦尔。尽管玛利亚的父母强烈反对，玛利亚还是开始同巴勃罗交往约会。
两年后的1976年，两人结婚了。尽管此后巴勃罗一直以他不断的花边新闻和数不清的情人为世人熟知，但玛利亚从未离开过他。没有人清楚地知道他们之间的真实关系，但坊间多认为玛利亚贪恋巴勃罗的财富才没有抛弃他，毕竟250亿美元不是个小数目。
在阿根廷流亡期间，玛利亚·维多利亚·埃纳奥将自己的名字改为玛利亚·伊莎贝尔·桑托斯。
她和两个孩子生活在布宜诺斯艾利斯的一处中档公寓里，雇了好几个佣人。1999年，就在她们开始新生活短短五年后，阿根廷开始流传她们真实身份的消息。
2000年，玛利亚和她的儿子被阿根廷法院以涉嫌洗钱罪起诉，称玛利亚非法接收哥伦比亚毒枭从乌拉圭转来的大笔资金。随后，母子两人在阿根廷坐了15个月的牢房，讽刺的是，这比当年巴勃罗在“大教堂”坐牢的时间都要长。后来阿根廷政府因证据不足将他们释放。
后来，又有一大批律师对他们展开方方面面的调查，包括贩毒在内，但最终空手而归。
玛利亚曾说：“我在阿根廷，就像一个哥伦比亚犯人一样。（阿根廷政府）他们四处调查和巴勃罗·埃斯科瓦尔有关系的事情，因为他们也想向世人证明在打击贩毒。”
玛利亚·埃纳奥接受采访
胡安·巴勃罗·埃斯科瓦尔
巴勃罗·埃斯科瓦尔的儿子不仅继承了他的姓氏，还继承了他的名字，甚至长相也像极了他。在逃亡的日子里，胡安·巴勃罗将名字改为胡安·马罗金·桑托斯。后来即便他的真实身份被暴露后，他依旧继续使用这个假名。
逃亡后的胡安一直是个和平主义者。他爱他的父亲，但他从未赞同他父亲在哥伦比亚制造的种种暴力和恐怖事件。
胡安·巴勃罗在他很小的时候就知道父亲是毒枭。尽管两人很亲密，但巴勃罗在世时谋划的种种行动，却从未让胡安参与。实际上，1993年12月份的那个夜晚，美国及哥伦比亚人员正是通过监听父子两人的通话最终锁定了巴勃罗的位置。
在那场通话中，巴勃罗说他愿意为了儿子投降。
儿时的胡安·巴勃罗与父亲在一起
17岁那年，胡安在阿根廷开始了新生活，他进了学校，后来成了一名建筑师。他很享受这种没有枪战和恐惧的生活，但始终因自己活在谎言里而感到落寞。他的所有朋友和同事都不知道他的真实身份，虽然这样对所有人都好，但他一直心存愧疚。
和父亲截然相反，胡安选择做一个安分守己的人，他切断了与麦德林集团前成员的所有联系，彻底远离了哥伦比亚的是非。他在阿根廷成了家，有了一个可爱的女儿。
2009年，在母亲玛利亚和两名曾是巴勃罗暴力的受害者的帮助下，胡安·巴勃罗出版了《Sins of My Father》一书（豆瓣上有根据本书拍摄的纪录片简介，译名为《吾父之罪》或《父亲的罪孽》，感兴趣的可以去看看）。在这本书里，胡安讲述了他所有的秘密。2014年，他又授权出版了书籍《Pablo Escobar:My Father》（《巴勃罗·埃斯科瓦尔：我的父亲》）。
他曾两次回到哥伦比亚，逐个拜访曾被巴勃罗迫害的人。见到前司法部长拉腊的儿子和前总统候选人路易斯·加兰的儿子后，胡安说“我们都是相同的人：我们都是孤儿”。因父亲曾犯下的罪行，他向哥伦比亚人民和全世界表达深深的歉意。
2012年，胡安·巴勃罗以父母的姓氏创立了Escobar Henao服装品牌，所获收益均捐赠给了当年父亲暴行的受害者和哥伦比亚慈善事业。
巴勃罗·埃斯科瓦尔的儿子最终没有选择复仇和暗杀的恶性循环，而是去寻求谅解、宽恕和救赎。
胡安·巴勃罗与他的Escobar Henao牌T恤
玛奴艾拉·埃斯科瓦尔·埃纳奥
一直以来，巴勃罗的女儿玛奴艾拉是一个比他妻子和儿子更为神秘的人物。玛利亚和胡安·巴勃罗都曾接受过采访，甚至出了书，但玛奴艾拉却一直远离公众的视野。人们对她的了解，依然停留在巴勃罗死前的那个九岁小女孩。
出生于1984年的玛奴艾拉和她父亲在一起的时光其实很短暂。巴勃罗的一些还在世的朋友说，那时巴勃罗将玛奴艾拉视若掌上明珠。
小时候的玛奴艾拉与父亲巴勃罗
有一年玛奴艾拉过生日，她想要一只独角属，于是巴勃罗就真的买了一匹马，然后把一根骨头钉在了马头上，马背上缝了两个翅膀。这匹马后来因伤口感染而死。玛奴艾拉曾问她的父亲十亿美元值多少钱，巴勃罗回答说：“远远比不上你漂亮的眼睛，我的小公主。”
巴勃罗甚至曾强迫他的一个情妇堕胎，因为他答应过玛奴艾拉，她会是他最后一个孩子。胡安·巴勃罗曾在他的书中写道，当年他们一家跟随父亲躲藏在麦德林附近的一个农场时，为了给冻得瑟瑟发抖的玛奴艾拉取暖，巴勃罗在壁炉里烧掉了多达200万美元的现钞。
在玛奴艾拉的童年，除了平静和安定的生活，父亲巴勃罗几乎给了她想要的一切。
从她很小的时候就跟随家人东躲西藏，因此玛奴艾拉已经习惯了这种颠沛流离和充满危险的生活。
到了阿根廷后，她的名字改为乔安娜·玛奴艾拉·桑托斯。 那一年她才10岁，不得不把自己的人生推到重新来过，从此假装成为另外一个人。她去了学校上学，在布宜诺斯艾利斯开始了新的生活。然而五年后这一切瞬间崩塌，就像1993年12月的那一天一样。人人都知道了她是谁，她好不容易拥有的安静生活被再次抽离。
从此以后，也就是1999年后，关于玛奴艾拉的消息几乎销声匿迹，她仿佛就此消失在茫茫人海里。
成年后的玛奴艾拉（中）与母亲和哥哥在一起
她的母亲在15岁那一年，嫁给了日后成为世界头号毒枭的巴勃罗·埃斯科瓦尔，从此成为万人瞩目的焦点；而她在15岁这一年，作为巴勃罗·埃斯科瓦尔的女儿，却从此不得不隐姓埋名远离人们的视线。这大概就是人生的吊诡之处吧。
如今年已33岁的玛奴艾拉多年来一直生活在聚光灯外，似乎她想一直这样，直到老去。
