心在俗世染红尘

持而盈之，不如其已。揣而锐之，不可常保。金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。功遂身退，天之道也。

译文

执持盈满，不如适时停止；显露锋芒，锐势难以保持长久。金玉满堂，无法守藏；如果富贵到了骄横的程度，那是自己留下了祸根。一件事情做的圆满了，就要含藏收敛，这是符合自然规律的道理。

历史上越国大夫范蠡，邦勾践完成复国大业以后，功成身退，泛舟五湖，与碧山绿水为伴，同明月清风唱和，他确实履行了此章天之道，功遂名成身退的阐述，汉张良也是如此！再以后的蜀相诸葛亮和刘伯温却没能全身退出名利场，前者鞠躬尽瘁死而后已，后者被朱元障猜忌毒杀身亡，辛苦谋划一生，着实可叹，布衣百姓，虽然为衣食奔忙，也可落得终其天年。

富贵而骄，自遗其咎的人古今更是车载斗量之多，都是贪欲，傲慢的祸根。一旦得势，仰面朝天，不可一世，翻船到阴沟里是迟早的事！古人的智慧晓与官场商界的巨子是临渊履薄的谨慎，方可稳妥前行，中华文化积淀了强盛虑退，阳极必阴的思维！

明朝的沈万山和清朝的胡雪岩，虽盛极一时，富可敌国，也多次资助军饷若干，虽然其思想明辩世事的险恶，但终免不了曲终人散的下场，富贵险中求，明知扑火之蛾有焚身之危，又有几人能放手？佛陀比喻名利场的争夺犹如刀刃舔蜜，有割舌之患，而我们这些红尘众生熙熙而来，攘攘而往！

有时一梦醒来，觉得庄周梦蝶真好，陶潜南山采菊更佳，但又总放不下那些圈子，那些人，真到有一天争不动了，干不了啦，才知道及时行乐，珍惜当下的心境是快乐的！未到的不必盼，过去的不可追，眼前人眼前景即是全息的宇宙。

心在俗世染红尘