图兰朵——关于声音的悲剧

某天午饭饭桌上谈成了一笔交易，然后就买到了2月18的《图兰朵》。国家大剧院毕竟是高端，有助于提升自身格调，所以虽然压根没看过歌剧的我就直接上了意大利语的。所以说就是自己作啊……

大剧院不愧是大剧院，从地铁出来就能进连大门都没看见。进演出场地部分之前需要安检，左右两边是可以存包的衣帽间，吃的和喝的都不能带进去，于是我在安检门前边看到了一个喝牛奶的和一个吃棒棒糖的。哦我也把我的水喝了。

不得不说场地真是大啊，本来以为一层的位置还不错结果还有池座而且池子大了点，当然想想380的价位也不可能多靠前。不确定是位置的原因还是本身剧场结构导致的，所以人声的部分距离感太强，听起来不清晰，尤其低音号（大概吧）出场的时候人声大概有一半的音量被吞没了，用户感受非常受影响。除去这一点……其实整个观看的感受是非常棒的。

第一幕是波斯王子的处刑。开头传令官和士兵从天而降极为震撼。之后舞台其实做了一个分割，但是从我的角度看就是卡拉夫他们处在刑场中心，所以一出场我是懵的——这是还有出劫法场哪？另外布丁包这名字啊听起来很美味不过还是叫监斩官吧虽然他才是行刑的，但重点是周围还有一群刽子手啊，出场之后的舞蹈作为亮明凶器的中介展现了我大概拿了假刀子的无力感。等到图兰朵惊鸿一现那一幕真的是佩服舞台的构思：图兰朵高高在上如同天神立于天宫，卡拉夫仰望着图兰朵如同凡人，波斯王子被行刑通过升降台下降到舞台下方如同进入地狱，三部分的灯光与色彩营造的世界分明。

中场休息……休息吧……幸亏只有三幕……

第二幕以乒乓球，不是，平庞彭开始，明显是为了调节气氛。另外第一幕出场的时候我就想说这三打扮的跟福禄寿似的，结果他们仨场景的匾额上写的好像就是“福禄寿”吧？而且后面的壁画看着像簪花仕女图？你要非说元朝挂这画是没问题啦，可是为什么不选个更有元朝风味的？好吧也不指望了毕竟是创新的造型。平庞彭表示自己来自湖南之后我就听他们仨的唱段都透着一股花鼓戏的味道（大概就是那个rolling in the deep嘞），第一幕和第三幕都是，在这三个人的唱段中听出一些中国民歌的味道，确实是很特别，尤其配着意大利语。

图兰朵的登场依旧是大场面，引出了楼灵公主的故事，说出了自己报复王子的原因，同时也解释了第一幕里的黑寡妇造型是谁。公主在玉阶上讲述楼灵公主的时候，阶下的空间里楼灵公主的亡灵在起舞，配合唱段和造型，上下黑白的映衬产生了一中妖媚冶艳的感觉，尤其楼灵公主在舞蹈设计中融合了水袖部分，楼灵公主仿佛真的化身黑寡妇在图兰朵体内重生去猎捕那些男人的欲望。谜语的部分是高潮，然而由于声音传达的原因，卡拉夫的希望与热血，图兰朵的愤怒与骄傲都打了一个折扣，实在是可惜。

中场休息……又休息……反正只有三幕……

今夜无人入睡果然是经典唱段，在上一幕结尾两人对峙的时候稍微出现了一次，果然这次引起了喝彩。对就是大家鼓掌我也鼓掌好了虽然我和他们听到的可能有差别毕竟他们是前排。

翻回来说舞台，阶梯的分割依然是亮点。不过楼灵公主的独舞位置太偏右，我的位置已经有些勉强了，在右侧边的观众前半段可能什么都看不到，左侧台阶的遮挡情况不清楚但左边观众应该视野会好一点。不小心选了双号的观众会不会有点心塞。

柳儿才是重头戏啊。女高的穿透力会比男声好，柳儿的咏叹调应该是最没有受到音乐压制的了。每一句对王子的表白都具有椎心泣血的煽动性，这一段才是整个剧的闪光点所在啊。所以之后王子的表现的急转直下简直让人目瞪口呆。貌似普契尼临终前作品停在了柳儿自尽，后面的结局也许本来有另外一个走向吧。

剧情本身的槽点略过好了。王子那一吻配合着舞台灯光的乍现，如同黎明来临，爱情新生。

戏剧本身要与观众建立一个连结点，之后观众才能感同身受，也许在有些人眼里最终的结局皆大欢喜，可是当陷入有关于那份尘埃中的自怜里之后，婚礼越盛大故事越悲凉吧。

----

最后是一点小吐槽：字幕里提到了从浙江到扬子江的地区，把“扬子江”打成了“杨子江”；柳儿最后的独白中说到图兰朵终将被热情融化，打的是“溶化”而不是“融化”。平庞彭在第一幕中互唤的时候，字幕的顺序和演员发音的顺序似乎也不一致。只能说，虽然是大制作，可能也有不走心的地方吧。