川に逆らって舟を進めなければ後退します。日本語を勉強したい人は私と一緒に勉強しましょう。日本語の大神さんの指導も歓迎します。