日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
在日语学习中，我们知道了有音读和训读。音读就是指模仿我国汉字读音的读法。训读就是指日本按其字义形成的读音。
例如:山 训读やま(YAMA)
音读さん(SAN)，是不是很像我们汉语shan的读法。
今天学习的就是中国的“中”字。“中”字在中国古代哲学中代表不偏、中正、好的意思，也表示一种人生处世的态度，比如中庸之道。月牙山人指出：中字是由一个0（口）字和一个1字组成，0是大道的体，1是大道的用。中字由0和1组成，同时拥有了大道的体和用，所以中是道的大成。中代表中国的人文哲学，是中华的密码，大道之体是仁爱、友善、宽恕、和平的，大道的用是惟精惟一的。引自《中华心法》。
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
在日语中，“中”字的读法有なか、ちゅう、じゅう。今天要了解的三个词语就是中、心中、中国
（1）なか(NAKA)
a.物の内側: 里面，内部的意思。
例如:家の中(家中)
b.物と物との間: 中间的意思。
c.ある限られた範囲のうち: 中，其中的意思。
例如:クラスの中から一人選ぶ。(从班中选一个人。)
d.さいちゅう、さなか、まっただなか: 最高峰，正当中，正中间。
例如:雨の中をやってくる。(雨下的最大的时候赶来了)
(2)ちゅう
a.なか、うち: 中，内部的意思。
例如:心中(しんちゅう)、懐中(かいちゅう)
心中这个词在后面会仔细在讲解的
b.まんなか、かたよらないこと: 中心，中央，当中，中等的意思。
c.あたる: 中（zhong4四声）
例如:中毒(ちゅうどく)
d.[中学校]の略: 中学校的略称。
例如: 中卒(ちゅうそつ)初中毕业,中三(ちゅうさん)初中三年级。
e.[中国]の略: 中国的略称。
例如:日中(にっちゅう)日本和中国,訪中(ほうちゅう)访问中国。
f.中巻:指书的中卷
g.途中、あいだ: 中途，中间的意思。
例如:中継(ちゅうけい)转播
授業中(じゅぎょうちゅう)课堂中
(3)~じゅう作结尾词
a.(時間的に)…の間ずっと: 在某一期间一直都，始终都……。
例如:一晩中勉強する。（一晚上始终都在学习）
b.ある時間の中で: 某个期间。
例如:明日中には仕上げます。（明天一天内做完）
c.ある範囲や集団すべての中で: 全，整个
例如: 学校中で有名になる。（在全校都有名气）
到这里有关中的读法讲解结束了，下面就扩展学习。在前文中有提到一个单词就是心中，它的读音有两个，读音不同，意思就不同。如下:
心中(しんちゅう):心の中、不幸などにあってうちひしがれた相手の気持ち、色々な事があってかき乱された自分の心境。
读しんちゅう的时候，代表着心中，内心，心情，情绪。
例如: 心中を察する（体谅心情）
心中穏やかでない（心情不平静）
心中(しんじゅう):愛し合った男女が一緒に自殺すること。
ある仕事や組織などと運命をともにすること。
读しんじゅう的时候，代表着情死，殉情，意思目前也扩展为两人以上一同自杀的意思。也可以指守信义的意思。
如图，心中这个词充满了淡淡的悲伤之情。
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
学完了心中，让我们再看看中国这个词。刚到日本留学的时候，闹过一个笑话。
友人:出身地はどこか。
私: 中国。
友人: 中国のどこか。
私: 江蘇省。
友人: え~江蘇省、日本の地方か。聞いたことがないかなぁ……どこか。
当时打工认识的日本朋友就问你老家哪里的啊？中国。中国哪里的啊？江苏的。哎～，江苏，日本的地方吗，我没听说过啊。在哪里啊。然后她就拿出手机查了地图，让我指出来，我一看，妈呀，日本地图，怎么指出江苏啊。最后才反应过来，我说的是中华人民共和国，而她说的是日本的中国地方。如下图:
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
下面就具体看一下中国这个词
中国(ちゅうごく)
一个意思是指中華人民共和国(ちゅうかじんみんきょうわこく)，简称为中国。
另一个意思是指日本で、[中国地方]の略。日本的中国地方的简称。
这个中国地方，中国地区，在日本本州的西部地区。是五个县所占的地域。冈山，广岛，山口，鸟取，岛根县。
本州の西の地方。岡山(おかやま),広島(ひろしま),山口(やまくち),鳥取(とっとり),島根(しまね)
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
博主有去过鸟取，岛根，山口，都是很漂亮的地方。
鸟取县的鸟取沙丘很有名，前有大海，中间有沙丘，后面有森林，很奇特的地方。
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
岛根县有名的应该是出云神社，一个求姻缘的地方，很灵（博主亲自验证了，当时抽到恋爱大凶签）。荞麦面很好吃，推荐。
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
山口县当时去的是下关区，拜访朝鲜小学的，鸟取，岛根，山口这几个地方跟朝鲜半岛的关系很密切，崔始源欧巴演的电视剧有在那边拍摄。
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
很遗憾，广岛没去，它是历史上第一颗原子弹炸过的城市，目前是日本中国地区的经济文化中心。
日语Ⅰ中国の“中”——日语学习
冈山不是很了解，只知道是日本三大名园的后乐园。
不好意思博主扯得有点远了，不过，就是从这些小的地方，吸引博主继续学习日语。
