思政英语协同育人，讲好中国故事，传播中国声音

思政英语协同育人，讲好中国故事，传播中国声音

----新乡市第二十二中学思政课程和课程思政一体化建设活动之《英语篇》

前言

习近平总书记说“把立德树人融入思想道德教育、文化知识教育、社会实践教育各环节，贯穿基础教育、职业教育、高等教育各领域，体现到学科体系、教学体系、教材体系、管理体系建设各方面，培根铸魂、启智润心。”博大精深的中华优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。《英语课程标准》也要求学生能：“使用英语讲述中华文化基本知识，包括中华传统节日、中华优秀传统文化的表现形式及其内涵，主动传播和弘扬中华优秀传统文化”。新乡市第二十二中学全面推进思政课程和课程思政一体化建设，为了充分发挥英语学科和课程思政协同育人的功能，把政治认同、国家意识、文化自信、人格养成等思想政治教育导向与英语课程固有的知识、技能传授有机融合，实现显性与隐性教育的有机结合，促进学生的自由全面发展，学校英语组以课程中的中国文化元素为基础，在七、八年级开展了“讲好中国故事，传播中国声音”的英语书法比赛和英语演讲比赛。

英语书法·秀我中华文化

七年级的同学们的英语书法作品展拉开了本次活动的序幕。同学们用他们漂亮的英语书法作品诠释了对中国优秀文化的热爱。My Hero, My Favorite Chinese Traditional Festival , My Favorite

place of interest in China ，My Hometown , 一张张手写稿，从中国的古今名人，中国的传统文化节日、中国的文化景点到自己的生活环境，通过“我手写我心”书法作品展示活动，引导学生关注身边的人和事，关注中国本土文化中的人文内涵，不仅写发展了学生的英语能力，也通过写增强了同学们的他们的国家认同感，培养良好的心理品质和思想道德品质。这些英语书法作品的规范书写不仅为七年级同学们的书写做了很好的示范，更为全校同学“用英语讲好中国故事，传播中国声音”开了个好头！

英语演讲·赞我祖国发展

八年级的同学们围绕中国共产党百年华诞这个主题，回顾了中华民族从站起来、富起来到强起来的过程，饱含深情的歌颂伟大的祖国取得的成就。

In 1949, China

was founded. In 1997 , Hongkong returned to our motherland. In 2001 ,China

joined the WTO successfully. In 2008，China successfullyheld the Beijing Olympic Games, and the total number of gold medals rankedfirst in the world. In 2008, China’s Shenzhou-7 successfully flew into space.On October 1, 2010 ,Chang’e-2 , was launched in Xichang. In 2010, ShanghaiWorld Expo was successfully held. (八年级8班张昕瑶，八年级3班范欣怡)

同学们明白了没有共产党就没有新中国。是党给中国带来了新希望！是党给中国带来了新变化！更是党领导中国走上了发展的新道路！

When I grow up ,

I know that there is no new China without the Communist Party of China. It’s

the Party that brings China new hope. It is the Party that gives China a new

change. It is the Party that leads China on a new way. It suggests deeply that

there is no new China without the Communist Party of China. (八年级8班张昕瑶)

同学们纷纷表示，作为一名少先队员和共青团员一定要听党话，跟党走，并立志从我做起，从身边小事做起，珍惜时间，努力学习文化知识的各项技能，为建设祖国更加美好的明天而努力！

The future isbright. We should always support the Communist Party of China and follow theParty forever. (Zhang Chenxi from ClassSix)

For theprosperity of the motherland and the nation , I will light the fire of hopewith passion and water the flower of success with youth sweat. We should studyhard and always be ready to work hard for the great take-off of the Chinese nation.(Jia Kexin from Class Twelve)

As a student, Iwill definitely study hard to devote myself to building a stronger and greatercountry. So friends, let’s unit together, for our beloved motherland---China!(LiJiajie from Clas Ten)

My fellowstudents, Let us start from me, start from around things.

Let’s value ourtime and our study.

Let’s try ourbest to get more knowledge and skills.

Let’s try ourbest to be a qualified students together! (Zhang Chenxuetong from Class Three.)

英语朗诵·颂我祖国强大

来自八年级教师团队的英语诗歌朗诵《祖国颂》把演讲比赛活动推向了高潮。走过世纪的风雨，万里长城像巨龙在云中穿梭。跨过岁月的长河，世界最高峰珠穆朗玛峰像雄鹰一样傲立。我们的国家从未像现在这样威武强大。我爱你，我伟大的祖国！

I love the bluesky and the white clouds.

我爱你的蓝天白云。

I love the longrivers and the Great Wall.

我爱你的长江长城。

I love the greenplants in spring.

我爱春天碧绿的秧苗。

I love thegolden fruits in autumn.

我爱秋天金黄的硕果。

I loveeverything about you.

我爱有关你的一切。

Through the windand rain of the century, the Great Wall shuttles like a dragon in the clouds.

走过世纪的风雨，万里长城像巨龙在云中穿梭。

Across the longriver of time, the highest peak-Mount Everest , stands proudly like an eagle

跨过岁月的长河，世界最高峰珠穆朗玛峰像雄鹰一样傲立。

Our country hasnever been so powerful like today.

我们的国家从未像现在这样威武强大。

We love youChina!

We will workhard to make you more beautiful.

我们将努力使你更加美好。

We love you, China.

我们爱你，中国。

新乡市教育局教研室周凤敏老师对本次活动做了点评，她对同学们和老师们在本次演讲比赛中的绝佳表现给与了充分的肯定和表扬，她鼓励同学们要学好英语，用好英语，讲好中国故事，传播好中国声音，坚定文化自信，努力让自己成为中国传统文化的传承者、弘扬者！她也鼓励老师们一定要不忘初心，牢记使命，在英语学科教学中不断探索英语学科与思政课程协同育人的新思路，大胆创新并实践，落实国家立德树人的培养目标，完成一个英语教师的育人使命。

这次活动的开展，不仅让同学们通过说和写发展了英语能力，也丰富了学生们的学习生活，激发了他们爱国爱党的热情，对学生传承和创新中华优秀传统文化，树立正确的国家观、民族观、历史观、文化观都有着重要的意义。