已涼 Ya Empieza El Fresco
2018-04-23 本文已影响16人
李裕Monica
已涼 Ya Empieza El Fresco
唐代：韓偓 Dinastía Tang: Han Wo
碧闌干外繡簾垂，
Fuera de la barandilla verde esmeralda, están caídas las cortinas bordadas.
猩血屏風畫折枝。
En el biombo rojo escarlata, están dibujadas las plantas y flores.
八尺龍鬚方錦褥，
Sobre la estera de junco que mide ocho pies, se extiende el edredón cuadrado de brocado,
已涼天氣未寒時。
Ya empieza el tiempo fresco aunque no esté todavía frío.
