赤壁 El Alcantilado Rojo
2018-04-01 本文已影响2人
李裕Monica
赤壁 El Alcantilado Rojo
唐代:杜牧 Dinastía Tang: Du Mu
折戟沉沙鐵未銷,
El hierro de una alabarda rota sumergida en la arena aún no se ha oxidado,
自將磨洗認前朝。
Descubro que es una reliquia de la anterior Dinastía después de ser pulida y limpiada.
東風不與周郎便,
Si el viento oriental no le hubiera ayudado al Joven Zhou,
銅雀春深鎖二喬。
Dos Qiao se habrían encerrado como concubinas de Cao cao en lo más profundo del Pabellón Tongque ( Gorrión de Cobre).